Stay the Night Liedtext Deutsche Übersetzung

Five o'clock Heroes
Fünf-Uhr-Helden
Stay the night.
Bleib über Nacht.
Bend to the Breaks
Beuge dich den Pausen zu
This tab is pretty good cause i saw them live yesterday and
Dieser Tab ist ziemlich gut, weil ich sie gestern live gesehen habe und
i stood right in front of them so i could see most of the chords.
Ich stand direkt vor ihnen, sodass ich die meisten Akkorde sehen konnte.
but there are a few faults but its still good.
Es gibt zwar ein paar Mängel, aber es ist immer noch gut.
Verse:
Vers:
The 1st Guitar plays the chords.
Die 1. Gitarre spielt die Akkorde.
the 2nd guitar plays this tab until the drums kick in.
Die zweite Gitarre spielt diese Tabulatur, bis das Schlagzeug einsetzt.
2nd guitar plays This palm muted
Die 2. Gitarre spielt This Palm gedämpft
Then
Dann
Her love is keen, It stays the course
Ihre Liebe ist scharf, sie bleibt auf Kurs
She seems to know my pressure points
Sie scheint meine Druckpunkte zu kennen
When it hurts, it's understood
Wenn es weh tut, wird es verstanden
She plays a part in the things I do
Sie spielt eine Rolle bei den Dingen, die ich tue
(drum and the bass kicks in)
(Trommel und Bass setzen ein)
Now the 2nd guitar plays the same chords but for the E use this one:
Jetzt spielt die 2. Gitarre die gleichen Akkorde, aber für das E verwenden Sie diesen:
But many times I reach for her
Aber oft greife ich nach ihr
She comes alive with every word
Sie wird mit jedem Wort lebendig
Many nights I sit alone
Viele Nächte sitze ich alleine
And what I feel, what I want, She won't let it show.
Und was ich fühle, was ich will, lässt sie sich nicht anmerken.
Chorus:
Chor:
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, willst du nicht über Nacht bleiben? Woah
We'll be happy together
Wir werden zusammen glücklich sein
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, willst du nicht über Nacht bleiben? Woah
We'll be happy together
Wir werden zusammen glücklich sein
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, willst du nicht über Nacht bleiben? Woah
Don't wanna be alone
Ich will nicht allein sein
Solo:
Solo:
1st guitar plays the chord of the verse Bm and E
Die 1. Gitarre spielt den Akkord der Strophe Bm und E
2nd guitar plays the solo
Die 2. Gitarre spielt das Solo
verse:
Vers:
(exactly the same as the first verse)
(genau das Gleiche wie der erste Vers)
But all the time I crave for her
Aber die ganze Zeit sehne ich mich nach ihr
Not only love, it's a jealous trust
Es ist nicht nur Liebe, es ist ein eifersüchtiges Vertrauen
I try to change my attitude
Ich versuche meine Einstellung zu ändern
I lose control in the things I do
Ich verliere die Kontrolle über die Dinge, die ich tue
Many times I reach for her
Oft greife ich nach ihr
I feel the life in every word
Ich spüre das Leben in jedem Wort
And many times I sit alone
Und oft sitze ich alleine
What I need, what I want, she already knows
Was ich brauche, was ich will, weiß sie bereits
Chorus:
Chor:
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, willst du nicht über Nacht bleiben? Woah
We'll be happy together
Wir werden zusammen glücklich sein
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, willst du nicht über Nacht bleiben? Woah
We'll be happy together
Wir werden zusammen glücklich sein
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, willst du nicht über Nacht bleiben? Woah
Don't wanna be alone
Ich will nicht allein sein
Bridge:
Brücke:
1st guitar:
1. Gitarre:
2nd guitar: (iam not sure about this because he plays some riffs too but i couldn't figure them out)
2. Gitarre: (Da bin ich mir nicht sicher, weil er auch ein paar Riffs spielt, aber ich konnte sie nicht verstehen)
Bm E-->
Bm E-->
Solo:
Solo:
1st
1
1st guitar plays the chords Bm and E
Die 1. Gitarre spielt die Akkorde Bm und E
2nd guitar
2. Gitarre