Stay the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Five o'clock Heroes
Vijf uur Helden
Stay the night.
Blijf overnachten.
Bend to the Breaks
Buig naar de pauzes
This tab is pretty good cause i saw them live yesterday and
Dit tabblad is redelijk goed, want ik heb ze gisteren live gezien en
i stood right in front of them so i could see most of the chords.
Ik stond recht voor hen zodat ik de meeste akkoorden kon zien.
but there are a few faults but its still good.
maar er zijn een paar minpunten, maar het is nog steeds goed.
Verse:
Vers:
The 1st Guitar plays the chords.
De 1e gitaar speelt de akkoorden.
the 2nd guitar plays this tab until the drums kick in.
de 2e gitaar speelt dit tabblad totdat de drums in werking treden.
2nd guitar plays This palm muted
2e gitaar speelt. Deze handpalm is gedempt
Then
Dan
Her love is keen, It stays the course
Haar liefde is scherp, het blijft op koers
She seems to know my pressure points
Ze lijkt mijn drukpunten te kennen
When it hurts, it's understood
Als het pijn doet, wordt het begrepen
She plays a part in the things I do
Zij speelt een rol in de dingen die ik doe
(drum and the bass kicks in)
(drum en de bas begint)
Now the 2nd guitar plays the same chords but for the E use this one:
Nu speelt de 2e gitaar dezelfde akkoorden, maar gebruik voor de E deze:
But many times I reach for her
Maar vaak reik ik naar haar
She comes alive with every word
Met elk woord komt ze tot leven
Many nights I sit alone
Vele nachten zit ik alleen
And what I feel, what I want, She won't let it show.
En wat ik voel, wat ik wil, laat ze niet merken.
Chorus:
refrein:
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, blijf je niet overnachten? Wauw
We'll be happy together
We zullen samen gelukkig zijn
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, blijf je niet overnachten? Wauw
We'll be happy together
We zullen samen gelukkig zijn
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, blijf je niet overnachten? Wauw
Don't wanna be alone
Ik wil niet alleen zijn
Solo:
Solo:
1st guitar plays the chord of the verse Bm and E
De 1e gitaar speelt het akkoord van het couplet Bm en E
2nd guitar plays the solo
2e gitaar speelt de solo
verse:
vers:
(exactly the same as the first verse)
(precies hetzelfde als het eerste couplet)
But all the time I crave for her
Maar de hele tijd verlang ik naar haar
Not only love, it's a jealous trust
Niet alleen liefde, het is een jaloers vertrouwen
I try to change my attitude
Ik probeer mijn houding te veranderen
I lose control in the things I do
Ik verlies de controle over de dingen die ik doe
Many times I reach for her
Vaak reik ik naar haar
I feel the life in every word
Ik voel het leven in elk woord
And many times I sit alone
En vaak zit ik alleen
What I need, what I want, she already knows
Wat ik nodig heb, wat ik wil, weet ze al
Chorus:
refrein:
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, blijf je niet overnachten? Wauw
We'll be happy together
We zullen samen gelukkig zijn
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, blijf je niet overnachten? Wauw
We'll be happy together
We zullen samen gelukkig zijn
Oh won't you stay the night? Woah
Oh, blijf je niet overnachten? Wauw
Don't wanna be alone
Ik wil niet alleen zijn
Bridge:
Brug:
1st guitar:
1e gitaar:
2nd guitar: (iam not sure about this because he plays some riffs too but i couldn't figure them out)
2e gitaar: (ik ben hier niet zeker van omdat hij ook enkele riffs speelt, maar ik kon ze niet achterhalen)
Bm E-->
Bm E-->
Solo:
Solo:
1st
1e
1st guitar plays the chords Bm and E
1e gitaar speelt de akkoorden Bm en E
2nd guitar
2e gitaar