Lamento Letras Tradução em Português
Gian Marco - Lamento
by Gian Marco
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Excelente cancin de Gianmarco, en la parte del
Excelente canção de Gianmarco, na parte do
INTRO, se hace un arpegio, variando la 2 cuerda
INTRO, é feito um arpejo variando a 2ª corda
en el C*, este intro se repite en algunas partes de
em C*, esta introdução é repetida em algumas partes do
la cancin, si no lo entienden, me pueden consultar
a música, se você não entende, pode me perguntar
a mi e-mail, por lo dems el rasgueo se hace de acuerdo
para o meu e-mail, caso contrário o dedilhado é feito de acordo com
a la voz. Son dos guitarras, yo he sacado las notas
para a voz. São duas guitarras, eu tomei as notas
de la segunda guitarra, pues la primera, hace areglos
do segundo violão, bom, o primeiro, faz arranjos
y disonantes en toda la cancin.
e dissonante ao longo da música.
INTRO:(arpegio) C* F* C* F
INTRODUÇÃO:(arpejo) C* F* C* F
He vuelto a esperarte y ya no pasa nada,
Eu esperei por você de novo e nada acontece,
Como que mis ganas ahora estn calma,
Como se meu desejo estivesse calmo agora,
Has dejado un sitio para mi venganza,
Você deixou um lugar para minha vingança,
duermo solo y pienso,
Eu durmo sozinho e penso,
He vuelto ser el mismo que se aburre,
Voltei a ser o mesmo que está entediado,
el que se sorprende cuando te descubre,
aquele que fica surpreso quando te descobre,
con las manos llenas de temor y ardiendo,
com as mãos cheias de medo e ardor,
vuelvo a ti corriendo,
Eu corro de volta para você,
Cuando regrese el viento y traiga la fragancia,
Quando o vento volta e traz a fragrância,
cuando mire todo y se parezca a nada,
Quando você olha para tudo e não parece nada,
nada como antes nada cambia nada,
nada como antes, nada muda nada,
nada cambia nada.
nada muda nada.
Y ahora que estas aqui.
E agora que você está aqui.
CORO:
REFRÃO:
Lamento decirte que cuando te fuiste las cosas,
Lamento dizer que quando as coisas desapareceram,
cambiaron, vendi tu recuerdo y compre otro deseo.
Eles mudaram, vendi sua memória e comprei outro desejo.
Lamento contarte que cuando escapas de el,
Lamento dizer que quando você escapar dele,
me he tomado la molestia de saber cuanto te cuesta,
Eu me dei ao trabalho de saber quanto isso custa para você,
alquilarte mi amor, ponerle precio a tu deseo a tu
Alugue você meu amor, coloque um preço no seu desejo
sudor.
suor.
(solo de violn)
(solo de violino)
He vuelto ser el mismo que se aburre,
Voltei a ser o mesmo que está entediado,
el que se sorprende cuando te descubre,
aquele que fica surpreso quando te descobre,
con las manos llenas de temor y ardiendo,
com as mãos cheias de medo e ardor,
vuelvo a ti corriendo,
Eu corro de volta para você,
Cuando regrese el viento y traiga la fragancia,
Quando o vento volta e traz a fragrância,
cuando mire todo y se parezca a nada,
Quando você olha para tudo e não parece nada,
nada como antes nada cambia nada,
nada como antes, nada muda nada,
nada cambia nada.
nada muda nada.
Y ahora que estas aqui.
E agora que você está aqui.
CORO(2 VECES)
REFRÃO (2 VEZES)
(igual a INTRO con arpegio)
(o mesmo que INTRO com arpejo)
FIN.
FIM.
Algunas notas:
Algumas notas:
C*:335553
C*:335553
F*:587565
F*:587565
Dm7*:557565
Dm7*:557565
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.