Lamento Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Excelente cancin de Gianmarco, en la parte del
Gianmarco'nun mükemmel şarkısı
INTRO, se hace un arpegio, variando la 2 cuerda
INTRO, 2. dizeyi değiştiren bir arpej yapılır
en el C*, este intro se repite en algunas partes de
C*'da bu giriş bazı kısımlarda tekrarlanır
la cancin, si no lo entienden, me pueden consultar
şarkıyı anlamadıysan bana sorabilirsin
a mi e-mail, por lo dems el rasgueo se hace de acuerdo
e-postama, aksi takdirde tıngırdatma şu şekilde yapılır:
a la voz. Son dos guitarras, yo he sacado las notas
sese. İki gitar var, notalarını ben aldım
de la segunda guitarra, pues la primera, hace areglos
ikinci gitarın yani birincisinin aranjmanları yapılıyor
y disonantes en toda la cancin.
ve şarkı boyunca uyumsuz.
INTRO:(arpegio) C* F* C* F
GİRİŞ:(arpej) C* F* C* F
He vuelto a esperarte y ya no pasa nada,
Yine seni bekledim ve hiçbir şey olmuyor
Como que mis ganas ahora estn calma,
Artık arzum sakinleşmiş gibi,
Has dejado un sitio para mi venganza,
İntikamım için bir yer bıraktın,
duermo solo y pienso,
Yalnız uyuyorum ve düşünüyorum
He vuelto ser el mismo que se aburre,
Aynı sıkılan kişi olmaya geri döndüm
el que se sorprende cuando te descubre,
Seni keşfettiğinde şaşıran,
con las manos llenas de temor y ardiendo,
elleri korku ve ateşle dolu,
vuelvo a ti corriendo,
Sana doğru koşuyorum
Cuando regrese el viento y traiga la fragancia,
Rüzgâr dönüp kokuyu getirdiğinde,
cuando mire todo y se parezca a nada,
Her şeye baktığınızda hiçbir şeymiş gibi göründüğünde,
nada como antes nada cambia nada,
hiçbir şey hiçbir şeyi değiştirmeden önceki gibi değil,
nada cambia nada.
hiçbir şey hiçbir şeyi değiştirmez.
Y ahora que estas aqui.
Ve şimdi buradasın.
CORO:
Koro:
Lamento decirte que cuando te fuiste las cosas,
Bunu sana söylediğim için üzgünüm, işler ters gittiğinde,
cambiaron, vendi tu recuerdo y compre otro deseo.
Değiştiler, hafızanı satıp bir dilek daha aldım.
Lamento contarte que cuando escapas de el,
Sana bunu söylediğim için üzgünüm, ondan kaçtığında
me he tomado la molestia de saber cuanto te cuesta,
Bunun sana ne kadara mal olduğunu öğrenme zahmetine katlandım.
alquilarte mi amor, ponerle precio a tu deseo a tu
Seni kirala aşkım, arzularına fiyat koy
sudor.
ter.
(solo de violn)
(keman solosu)
He vuelto ser el mismo que se aburre,
Aynı sıkılan kişi olmaya geri döndüm
el que se sorprende cuando te descubre,
Seni keşfettiğinde şaşıran,
con las manos llenas de temor y ardiendo,
elleri korku ve ateşle dolu,
vuelvo a ti corriendo,
Sana doğru koşuyorum
Cuando regrese el viento y traiga la fragancia,
Rüzgâr dönüp kokuyu getirdiğinde,
cuando mire todo y se parezca a nada,
Her şeye baktığınızda hiçbir şeymiş gibi göründüğünde,
nada como antes nada cambia nada,
hiçbir şey hiçbir şeyi değiştirmeden önceki gibi değil,
nada cambia nada.
hiçbir şey hiçbir şeyi değiştirmez.
Y ahora que estas aqui.
Ve şimdi buradasın.
CORO(2 VECES)
KORO (2 KEZ)
(igual a INTRO con arpegio)
(arpejli INTRO ile aynı)
FIN.
SON.
Algunas notas:
Bazı notlar:
C*:335553
C*:335553
F*:587565
F*:587565
Dm7*:557565
Dm7*:557565