Retrato Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Poner Capo en el Traste II
Capo'yu Perde II'ye yerleştirin
(por sea caso en la escritura de la tablatura se esta tomando en cuenta el capo)
(bu durumda tablatür yazılırken capo dikkate alınmaktadır)
Intro: Am C Am7 D G C9 G (bis)
Giriş: Am C Am7 D G C9 G (bis)
Voy a hacer
yapacağım
magia con un verso aqu esta noche Voy a inten...
Bu gece burada bir ayetle büyüyü deneyeceğim...
...tar recopilar el corazn Poquito a
...tar yavaş yavaş kalbi topla
e-------3-------3-------3-------------2h3-------------3---|
e----------3----------3----------3------------2h3------------3---|
poco confesar mi diario y mis formas de amar mis pa...
Günlüğümü ve babamı sevme yollarımı biraz itiraf ediyorum...
...labras solo muestran lo que soy Soy tan com...
...çalışmalar sadece ne olduğumu gösterir, o kadar rahatım ki...
...plejo como un libro de teoras y tan sen...
...bir teori kitabı kadar karmaşık ve bir o kadar da basit...
...sillo si me pongo a hablar del sol dicen que
...sillo eğer güneş hakkında konuşmaya başlarsam öyle derler
e-------3-------3-------3-------------2h3-------------3---|
e----------3----------3----------3------------2h3------------3---|
suelo ser cantante de una cantina o restaurante y ser
Ben genellikle bir bar veya restoranda şarkıcıyım ve
famoso con una cancin de amor
bir aşk şarkısıyla ünlü
Me corto el
kendimi kestim
pelo porque detesto peinarme y este tatuaje
saç çünkü saçımı taramaktan ve bu dövmeden nefret ediyorum
no es una cuestin de look vend ju...
Bu bir satış bakış meselesi değil...
e-------3-------3-------3-------------2h3-------------3---|
e----------3----------3----------3------------2h3------------3---|
...guetes en la calle dorm en la playa y en el parque me
...sokakta sürünüyor, kumsalda ve parkta uyuyorum
enamore de mi guitarra en un balcn
Balkonda gitarıma aşık oldum
Tengo en un
bende bir
libro las palabras de mi madre y en el recuerdo
annemin sözlerini ve hafızasını kaydedin
De mi padre una oracin me dieron
Babamın bana duasını verdiler
e-------3-------3-------3-------------2h3-------------3---|
e----------3----------3----------3------------2h3------------3---|
tantas cosas buenas me dieron alas y mil pruebas me ensea...
pek çok güzel şey bana kanat verdi ve binlerce sınav bana öğretti...
...ron siempre a pedir por favor
...her zaman lütfen sor
Am - C - Am7 - D - G - C9 - G (bis)
Am - C - Am7 - D - G - C9 - G (çift)
Tengo una
bende bir tane var
nia que me alumbra la maana y una mujer
bana sabah ışığını veren kız ve bir kadın
que me hace leer al corazn tengo de...
bu bana sahip olduğum kalbi okumamı sağlıyor...
e-------3-------3-------3-------------2h3-------------3---|
e----------3----------3----------3------------2h3------------3---|
...fectos y virtudes a veces paro por las nubes cuando me
...kusurlar ve erdemler bazen çılgına dönüyorum
hablan y yo no presto atencin
Onlar konuşuyor ve ben dikkat etmiyorum
Hoy se
Bugün biliyorum
desnudan sin temor mis alegras y mis
Sevinçlerimi ve mutluluklarımı korkusuzca taşıyorlar
tristezas las descubro sin pudor hoy sigo
Bugün utanmadan üzüntüyü keşfediyorum devam ediyorum
e-------3-------3-------3-------------2h3-------------3---|
e----------3----------3----------3------------2h3------------3---|
siendo el amo y dueo de mis historias y mis sueos
hikayelerimin ve hayallerimin efendisi ve sahibi olmak
De mis
benim
viernes por la noche en la estacin
Cuma gecesi istasyonda
Am - C - Am7 - D - G - C9 ? G
Am - C - Am7 - D - G - C9 ? g
Am - C - Am7 - D - G - C9 ? G
Am - C - Am7 - D - G - C9 ? g
Am - C - Am7 - D ? G
Am - C - Am7 - D ? G