Altre latitudini Liedtext Deutsche Übersetzung

In the instrumental part i'm not 100% sure... anyway try it.
Was den Instrumentalteil angeht, bin ich mir nicht 100 % sicher... versuche es trotzdem.
It's a great italian jazz song.
Es ist ein großartiger italienischer Jazzsong.
C (always pick alternately the 1st and 2nd string with the thumb to the rhythm,
C (Immer abwechselnd die 1. und 2. Saite mit dem Daumen im Rhythmus anschlagen,
sounds more jazzy)
klingt jazziger)
Altre abitudini alle tue latitudini
Andere Gewohnheiten in Ihren Breitengraden
non ci sono margini, per me
Für mich gibt es keine Spielräume
C E5 Db5 Bb5 Db5(or E,Db,Bb,Db on one string)
C E5 Db5 Bb5 Db5 (oder E, Db, Bb, Db auf einer Saite)
soltanto limiti metereologici
nur meteorologische Grenzen
F D G (once)
F D G (Unzen)
dalle mie parti nevica, sai com'
Wo ich herkomme, schneit es, das weißt du
altre abitudini e altre latitudini
andere Gewohnheiten und andere Breitengrade
anche l'impossibile si avverer
Selbst das Unmögliche wird wahr
ma dammi un attimo, fermati all'angolo
Aber gib mir einen Moment, bleib an der Ecke stehen
che magari snevica, chi sa.
dass es vielleicht schneit, wer weiß.
E lascia al palo la tua auto - mo - bi - le
Und lassen Sie Ihr Auto auf dem Scheiterhaufen
Bb A D (once)
Bb A D (Unzen)
sarebbe scomodo, con il traffico che c'.
Bei dem dortigen Verkehr wäre es unbequem.
Refr.:
Ref.:
Prendi un taxi con me, prendi un taxi sar
Nimm ein Taxi mit mir, nimm ein Taxi, Sar
come andare all' es - te - ro.
wie man nach es - te - ro kommt.
Prendi un taxi con me, sopra il taxi sar
Nehmen Sie ein Taxi mit, oben steht das Taxi
un pomeriggio inso - o - o - li - to
ein Nachmittag inso - o - o - li - to
che l'autista lo sa, dove stanno lo sa
dass der Fahrer es weiß, er weiß, wo sie sind
gli angoli pi au - ten - ti - ci,
die authentischsten Winkel,
e ci piloter fuori porta che fa
und er wird uns aus der Tür treiben, was er tut
D7 (once)
D7 (Unzen)
sempre un po' il romantico.
immer ein bisschen romantisch.
Instrumental part:
Instrumentalstimmen:
(refr. instrumental):
(ref. instrumental):
G / C Eb / D (or D7) / G
G / C Eb / D (oder D7) / G
G / C Eb / D (or D7) / G
G / C Eb / D (oder D7) / G
(two frets down)
(zwei Bünde tiefer)
A / D F / E (or E7) / A
A / D F / E (oder E7) / A