Altre latitudini Paroles Traduction Française

In the instrumental part i'm not 100% sure... anyway try it.
Dans la partie instrumentale, je ne suis pas sûr à 100%... essayez-le quand même.
It's a great italian jazz song.
C'est une superbe chanson de jazz italien.
C (always pick alternately the 1st and 2nd string with the thumb to the rhythm,
C (touchez toujours alternativement la 1ère et la 2ème corde avec le pouce au rythme,
sounds more jazzy)
ça sonne plus jazzy)
Altre abitudini alle tue latitudini
D'autres habitudes sous vos latitudes
non ci sono margini, per me
il n'y a pas de marge pour moi
C E5 Db5 Bb5 Db5(or E,Db,Bb,Db on one string)
C E5 Db5 Bb5 Db5 (ou E,Db,Bb,Db sur une seule corde)
soltanto limiti metereologici
seulement les limites météorologiques
F D G (once)
F D G (onces)
dalle mie parti nevica, sai com'
Il neige d'où je viens, tu sais comment
altre abitudini e altre latitudini
d'autres habitudes et d'autres latitudes
anche l'impossibile si avverer
même l'impossible deviendra réalité
ma dammi un attimo, fermati all'angolo
mais donne-moi un moment, arrête-toi au coin
che magari snevica, chi sa.
peut-être qu'il neige, qui sait.
E lascia al palo la tua auto - mo - bi - le
Et laisse ta voiture - mo - bi - le sur le bûcher
Bb A D (once)
Bb A D (onces)
sarebbe scomodo, con il traffico che c'.
Ce serait gênant, avec le trafic là-bas.
Refr.:
Réf. :
Prendi un taxi con me, prendi un taxi sar
Prends un taxi avec moi, prends un taxi sar
come andare all' es - te - ro.
comment aller à es-te-ro.
Prendi un taxi con me, sopra il taxi sar
Prends un taxi avec moi, au-dessus du taxi sera
un pomeriggio inso - o - o - li - to
un après-midi inso - o - o - li - to
che l'autista lo sa, dove stanno lo sa
que le conducteur sait, il sait où ils sont
gli angoli pi au - ten - ti - ci,
les angles les plus authentiques,
e ci piloter fuori porta che fa
et il nous fera sortir ce qu'il fait
D7 (once)
D7 (onces)
sempre un po' il romantico.
toujours un peu romantique.
Instrumental part:
Parties instrumentales :
(refr. instrumental):
(réf. instrumental):
G / C Eb / D (or D7) / G
Sol / Do Mib / Ré (ou Ré7) / Sol
G / C Eb / D (or D7) / G
Sol / Do Mib / Ré (ou Ré7) / Sol
(two frets down)
(deux frettes vers le bas)
A / D F / E (or E7) / A
A / D F / E (ou E7) / A