Wicked Game كلمات أغنية ترجمة عربية

WICKED GAME - Giant Drag
لعبة شريرة - السحب العملاق
Email: granttomgmailcom
البريد الإلكتروني: Granttomgmailcom
Here is Giant Drag's cover of Chris Issac's Wicked Game. This was transcribed by ear and
إليكم غلاف Giant Drag للعبة الشريرة لكريس إسحاق. تم نسخ هذا عن طريق الأذن و
no proof that this is/is not performed the same way that Chris Issac plays it. After
لا يوجد دليل على أن هذا يتم/لا يتم تنفيذه بنفس الطريقة التي يلعبها بها كريس إسحاق. بعد
scrutiny, I believe that I have it quite accurate. In regards to the lyrics, they have
التدقيق، وأعتقد أن لدي دقيقة تماما. فيما يتعلق بالكلمات، لديهم
modified from the original version. The omitted lyrics were kept in parenthesis.
معدلة من النسخة الأصلية. تم الاحتفاظ بالكلمات المحذوفة بين قوسين.
Intro, Slight distortion
مقدمة، تشويه طفيف
Part 1
الجزء 1
G----7~-7s-4---|----7~---9-7-6-4~--|-----------|
G----7~-7s-4---|----7~---9-7-6-4~--|-----------|
Part 2 x2
الجزء 2x2
D-----12----12--11-9--9-9----7-6--6-7-9~--*||
D-----12----12--11-9--9-9----7-6--6-7-9~--*||
* Verses use distortion and slight delay
* الآيات تستخدم التحريف والتأخير الطفيف
The world was on fire and no one could save me but you
كان العالم يحترق ولا أحد يستطيع أن ينقذني غيرك
It's strange what desire will make foolish people do
من الغريب ما ستجعل الرغبة الناس الحمقى يفعلونه
I never dreamed that I'd meet somebody like you
لم أحلم أبدًا بأنني سأقابل شخصًا مثلك
I never dreamed that I'd love somebody (like you)
لم أحلم أبدًا أنني أحب شخصًا (مثلك)
And, I don't want to fall in love
وأنا لا أريد أن أقع في الحب
No, I don't want to fall in love
لا، لا أريد أن أقع في الحب
What a wicked game to play, to make me feel this way
يا لها من لعبة شريرة لتجعلني أشعر بهذه الطريقة
What a wicked thing to do, to let me dream of you
يا له من شيء شرير تفعله، دعني أحلم بك
What a wicked thing to say, you never felt this way
يا له من شيء شرير أن تقوله، لم تشعر بهذه الطريقة أبدًا
What a wicked thing to do, to make me dream of you
يا له من شيء شرير تفعله، لتجعلني أحلم بك
And, I don't want to fall in love
وأنا لا أريد أن أقع في الحب
No, I don't want to fall in love
لا، لا أريد أن أقع في الحب
The world was on fire and no one could save me (but you)
كان العالم يحترق ولم يتمكن أحد من إنقاذي (سوا أنت)
Ain't it strange what desire (will make foolish people do)
أليس غريبا ما الرغبة (سوف تجعل السفهاء يفعلون)
I never dreamed that I'd love somebody like you
لم أحلم أبدًا بأنني أحب شخصًا مثلك
I never dreamed that I'd loose somebody (like you no)
لم أحلم أبدًا بأنني سأفقد شخصًا ما (مثلك لا)
And, I don't want to fall in love
وأنا لا أريد أن أقع في الحب
No, I don't want to fall in love
لا، لا أريد أن أقع في الحب
No, I (don't want to fall in love)
لا، أنا (لا أريد أن أقع في الحب)
I don't want to fall in love
لا أريد أن أقع في الحب
Nobody loves no one
لا أحد يحب أحدا