Wicked Game Songtekst Nederlandse Vertaling

WICKED GAME - Giant Drag
SLECHT SPEL - Gigantische sleep
Email: granttomgmailcom
E-mail: Granttomgmailcom
Here is Giant Drag's cover of Chris Issac's Wicked Game. This was transcribed by ear and
Hier is de cover van Giant Drag van Chris Isaac's Wicked Game. Dit werd op gehoor getranscribeerd
no proof that this is/is not performed the same way that Chris Issac plays it. After
geen bewijs dat dit niet op dezelfde manier wordt/wordt uitgevoerd als Chris Isaac het speelt. Na
scrutiny, I believe that I have it quite accurate. In regards to the lyrics, they have
Na een nauwkeurig onderzoek geloof ik dat ik het behoorlijk accuraat heb. Wat de teksten betreft: dat hebben ze
modified from the original version. The omitted lyrics were kept in parenthesis.
gewijzigd ten opzichte van de originele versie. De weggelaten teksten werden tussen haakjes gehouden.
Intro, Slight distortion
Intro, lichte vervorming
Part 1
Deel 1
G----7~-7s-4---|----7~---9-7-6-4~--|-----------|
G----7~-7s-4---|----7~---9-7-6-4~--|-----------|
Part 2 x2
Deel 2x2
D-----12----12--11-9--9-9----7-6--6-7-9~--*||
D-----12----12--11-9--9-9----7-6--6-7-9~--*||
* Verses use distortion and slight delay
* Verzen gebruiken vervorming en lichte vertraging
The world was on fire and no one could save me but you
De wereld stond in brand en niemand kon mij redden behalve jij
It's strange what desire will make foolish people do
Het is vreemd wat verlangen dwaze mensen zal laten doen
I never dreamed that I'd meet somebody like you
Ik had nooit gedroomd dat ik iemand als jij zou ontmoeten
I never dreamed that I'd love somebody (like you)
Ik heb nooit gedroomd dat ik van iemand zou houden (zoals jij)
And, I don't want to fall in love
En ik wil niet verliefd worden
No, I don't want to fall in love
Nee, ik wil niet verliefd worden
What a wicked game to play, to make me feel this way
Wat een slecht spel om te spelen, om mij dit gevoel te geven
What a wicked thing to do, to let me dream of you
Wat slecht om te doen, om mij van je te laten dromen
What a wicked thing to say, you never felt this way
Wat vervelend om te zeggen, je hebt je nog nooit zo gevoeld
What a wicked thing to do, to make me dream of you
Wat een slechte zaak om te doen, om mij van je te laten dromen
And, I don't want to fall in love
En ik wil niet verliefd worden
No, I don't want to fall in love
Nee, ik wil niet verliefd worden
The world was on fire and no one could save me (but you)
De wereld stond in brand en niemand kon mij redden (behalve jij)
Ain't it strange what desire (will make foolish people do)
Is het niet vreemd wat voor verlangen (dwaze mensen zal doen)
I never dreamed that I'd love somebody like you
Ik heb nooit gedroomd dat ik van iemand als jij zou houden
I never dreamed that I'd loose somebody (like you no)
Ik heb nooit gedroomd dat ik iemand zou verliezen (zoals jij, nee)
And, I don't want to fall in love
En ik wil niet verliefd worden
No, I don't want to fall in love
Nee, ik wil niet verliefd worden
No, I (don't want to fall in love)
Nee, ik (wil niet verliefd worden)
I don't want to fall in love
Ik wil niet verliefd worden
Nobody loves no one
Niemand houdt van niemand