Wicked Game Текст Песни Перевод на Русский

WICKED GAME - Giant Drag
ЗЛАЯ ИГРА – Гигантское перетаскивание
Email: granttomgmailcom
Электронная почта: Granttomgmailcom
Here is Giant Drag's cover of Chris Issac's Wicked Game. This was transcribed by ear and
Вот кавер Giant Drag на песню Wicked Game Криса Иссака. Это было записано на слух и
no proof that this is/is not performed the same way that Chris Issac plays it. After
нет доказательств того, что это исполняется/не исполняется так же, как это играет Крис Иссак. После
scrutiny, I believe that I have it quite accurate. In regards to the lyrics, they have
при внимательном рассмотрении, я считаю, что у меня это довольно точно. Что касается текстов, у них есть
modified from the original version. The omitted lyrics were kept in parenthesis.
изменено по сравнению с оригинальной версией. Пропущенные тексты были заключены в скобки.
Intro, Slight distortion
Вступление, небольшое искажение
Part 1
Часть 1
G----7~-7s-4---|----7~---9-7-6-4~--|-----------|
G----7~-7s-4---|----7~---9-7-6-4~--|-----------|
Part 2 x2
Часть 2 х2
D-----12----12--11-9--9-9----7-6--6-7-9~--*||
D-----12----12--11-9--9-9----7-6--6-7-9~--*||
* Verses use distortion and slight delay
* В стихах используются искажения и небольшая задержка.
The world was on fire and no one could save me but you
Мир горел, и никто не мог меня спасти, кроме тебя.
It's strange what desire will make foolish people do
Странно, какое желание заставляет глупых людей делать
I never dreamed that I'd meet somebody like you
Я никогда не мечтал, что встречу кого-то вроде тебя
I never dreamed that I'd love somebody (like you)
Я никогда не мечтал, что полюблю кого-нибудь (например, тебя).
And, I don't want to fall in love
И я не хочу влюбляться
No, I don't want to fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
What a wicked game to play, to make me feel this way
Какая злая игра, чтобы заставить меня чувствовать себя таким образом
What a wicked thing to do, to let me dream of you
Какой злой поступок позволить мне мечтать о тебе
What a wicked thing to say, you never felt this way
Какая злая вещь, ты никогда не чувствовал себя так
What a wicked thing to do, to make me dream of you
Какой злой поступок заставить меня мечтать о тебе
And, I don't want to fall in love
И я не хочу влюбляться
No, I don't want to fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
The world was on fire and no one could save me (but you)
Мир был в огне, и никто не мог меня спасти (кроме тебя).
Ain't it strange what desire (will make foolish people do)
Разве не странно, какое желание (заставляет глупых людей делать)
I never dreamed that I'd love somebody like you
Я никогда не мечтал, что полюблю кого-то вроде тебя
I never dreamed that I'd loose somebody (like you no)
Я никогда не мечтал, что потеряю кого-нибудь (например, тебя, нет)
And, I don't want to fall in love
И я не хочу влюбляться
No, I don't want to fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
No, I (don't want to fall in love)
Нет, я (не хочу влюбляться)
I don't want to fall in love
Я не хочу влюбляться
Nobody loves no one
Никто никого не любит