Kruna od perja 歌詞 日本語訳

Gibonni
テナガザル
KRUNA OD PERJA
羽の冠
Odat ce te koraci pred zoru
夜明け前に君の足音が君を裏切るだろう
kada dodjes mi na ispovijed
あなたが私の告白に来たとき
i kada prostrem pjesmu ovu
そしてこの歌を広めたとき
da po njoj bosa udjes u moj svijet.
そこから裸足で私の世界に入るのです。
Ej, sirota moja...
ねえ、かわいそうな人よ...
ti neces moje kceri radjati
あなたは私の娘を産まないでしょう
Hm
えーっと
s oba oka boje kisa
両目は酢の色
k'o sto ih imamo i ja i ti.
あなたや私がそれらを持っているように。
Ej, sirota moja...
ねえ、かわいそうな人よ...
mi smo putevi bez putnika
私たちは乗客のいない道路です
Hm
えーっと
i sto to za nas znaci ljubav?
そして私たちにとって愛とは何でしょうか？
Samo drugo ime poraza,
敗北の別名、
kruna od perja.
羽の冠。
Sad me kruni tvoja nevjera,
今、私はあなたの不貞の罪で栄冠を被りました。
kruna od perja,
羽冠、
Tvojoj lazi fina pozlata,
あなたの嘘に素晴らしい金メッキを施し、
kruna od perja,
羽冠、
Sada kruni nase godine,
今、私たちの年を締めくくります。
kruna od perja.
羽の冠。
Ej, sirota moja...
ねえ、かわいそうな人よ...
ti neces moje kceri radjati.
あなたは私の娘を産まないでしょう。
Ej, sirota moja...
ねえ、かわいそうな人よ...
I sto to za nas znaci ljubav
そして愛が私たちにとって何を意味するのか
samo drugo ime poraza!
敗北の別名に過ぎない！
Kruna od perja...
羽冠…