Kruna od perja Текст Песни Перевод на Русский

Gibonni
Гиббонс
KRUNA OD PERJA
КОРОНА ИЗ ПЕРЬЕЙ
Odat ce te koraci pred zoru
Твои шаги предадут тебя еще до рассвета
kada dodjes mi na ispovijed
когда ты придешь ко мне на исповедь
i kada prostrem pjesmu ovu
и когда я выкладываю эту песню
da po njoj bosa udjes u moj svijet.
войти в мой мир босиком через него.
Ej, sirota moja...
Эй, моя бедная...
ti neces moje kceri radjati
ты не родишь мне дочь
Hm
Хм
s oba oka boje kisa
оба глаза цвета уксуса
k'o sto ih imamo i ja i ti.
как они есть у нас с тобой.
Ej, sirota moja...
Эй, моя бедная...
mi smo putevi bez putnika
мы дороги без пассажиров
Hm
Хм
i sto to za nas znaci ljubav?
и что для нас значит любовь?
Samo drugo ime poraza,
Просто еще одно имя для поражения,
kruna od perja.
корона из перьев.
Sad me kruni tvoja nevjera,
Теперь я увенчан твоей неверностью,
kruna od perja,
перьевая корона,
Tvojoj lazi fina pozlata,
Прекрасная позолота твоей лжи,
kruna od perja,
перьевая корона,
Sada kruni nase godine,
Теперь венчает наши годы,
kruna od perja.
корона из перьев.
Ej, sirota moja...
Эй, моя бедная...
ti neces moje kceri radjati.
ты не родишь мне дочь.
Ej, sirota moja...
Эй, моя бедная...
I sto to za nas znaci ljubav
И что для нас значит любовь
samo drugo ime poraza!
просто еще одно название поражения!
Kruna od perja...
Перьевая корона...