Libar كلمات أغنية ترجمة عربية

U libar svojih dugova upisi mene,
أدخلني في دفتر ديونك،
jer odavno te kupujem s onim sto si htjela cut
لأنني اشتريتك منذ فترة طويلة بما أردت قطعه
od straha da ne potone tvoja ljubav za mene
خوفًا من أن حبك لي لن يغرق
kao pcela u zlici caja dok drzi dah...
مثل النحلة في كوب الشاي وهي تحبس أنفاسك..
ja nemam razloga za strah.
ليس لدي سبب للخوف.
Dajem ti verse i note
أعطيك آيات وملاحظات
sve moje sarene perle na dar..
كل حباتي هدية..
Jos te mogu pjesmom kupiti
لا يزال بإمكاني أن أشتري لك أغنية
lukavo i slatkorjecivo,
كلام عذب وعذب،
jos uvijek mogu ti podvaliti ljubav..
لا يزال بإمكاني أن أمارس المقالب عليك..
I sve cu ti obecati, sve sto hoces
وسوف أعدك بكل شيء، بكل ما تريد
moju kozu, moju kost i lice koje pozelis
بشرتي وعظمي والوجه الذي تريده
Od straha da ne potone tvoja ljubav za mene
خوفا من أن حبك لي لن يغرق
kao pcela u zlici caja dok drzi dah....
مثل النحلة في كوب الشاي وهي تحبس أنفاسك..
ja nemam razloga za strah.
ليس لدي سبب للخوف.