Oprosti 歌詞 日本語訳

malo je rec' da se prelija pjat
ピャットが溢れてるのはちょっと一言です
kad se vonj od nevoje u zraku cuti
when you can hear the smell of nevoja in the air
Ja ne idem lec', da ne osjetim led
I don't go flying, so I don't feel the ice
sa tvoje strane posteje di mucis.
on your side there is di mucis.
(bass )
(低音)
Di svako drzi svoju stranu
Everyone has their own side
i ponosa i gluposti
そしてプライドと愚かさ
(bas )
(低音)
moglo bi bit da je lakse umrit
it might be easier to die
Hm
えーっと
nego judima rec OPROSTI
but to the Jews, say FORGIVENESS
Say, say, say to each other
Say, say, say to each other
I'm SORRY
ごめんなさい
Ja te ne mogu nac, takvu kakvu te znam
I can't find you as I know you
i to sto hoces od mene, ja ne razumin
and what you want from me, I don't understand
ovo ovdje nisi ti, ni ovo ovdje nisan ja
this here is not you, this here is not me either
to su neki furesti, bisni judi.
those are some furest, bisni judi.
Oh, Boze da mi te prominit
ああ、神様、許してください
Ili tebe ili sebe, isto je
Either you or yourself, it's the same
moglo bi bit da je lakse umrit
it might be easier to die
nego judima rec' OPROSTI
but to the Jews, say FORGIVENESS