Oprosti Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

malo je rec' da se prelija pjat
to trochę takie słówko, że pjat się przepełnia
kad se vonj od nevoje u zraku cuti
kiedy w powietrzu unosi się zapach nevoji
Ja ne idem lec', da ne osjetim led
Nie latam, więc nie czuję lodu
sa tvoje strane posteje di mucis.
po twojej stronie jest di mucis.
(bass )
(bas)
Di svako drzi svoju stranu
Każdy ma swoją stronę
i ponosa i gluposti
i duma i głupota
(bas )
(bas)
moglo bi bit da je lakse umrit
może łatwiej będzie umrzeć
Hm
Hmm
nego judima rec OPROSTI
ale Żydom mówcie PRZEBACZENIE
Say, say, say to each other
Mówcie, mówcie, mówcie sobie nawzajem
I'm SORRY
Przepraszam
Ja te ne mogu nac, takvu kakvu te znam
Nie mogę cię znaleźć, tak jak cię znam
i to sto hoces od mene, ja ne razumin
i czego ode mnie chcesz, nie rozumiem
ovo ovdje nisi ti, ni ovo ovdje nisan ja
to tutaj nie jesteś ty, to tutaj też nie jestem ja
to su neki furesti, bisni judi.
to są najgorsi, bisni judi.
Oh, Boze da mi te prominit
O Boże, przebacz mi
Ili tebe ili sebe, isto je
Albo ty, albo ty, jest tak samo
moglo bi bit da je lakse umrit
może łatwiej będzie umrzeć
nego judima rec' OPROSTI
ale Żydom mówcie PRZEBACZENIE