Vesla na vodi Letra Traducción al Español

Gibonni - Vesla na vodi
Gibonni - Remos en el agua
Ovo nije vise tvoja briga
Esto ya no es de tu incumbencia
tvoja vesla su na vodi,
tus remos están en el agua,
I kuca ti je puna svitla,
Y tu casa está llena de luces,
puna ljudi koje volis
lleno de gente que amas
Jer i kad ti nebo dusu cilja pa
Porque incluso cuando el cielo es tu objetivo, bueno
te svome krilu vuce,
te arrastran a su ala,
ja sakrivam te iza stiha,
Te escondo detrás del verso,
jer je tamo sve moguce
porque allí todo es posible
Ovo si ti,
este eres tu
po necemu znam da jesi,
¿Cómo sé que eres?
i tako me stid,
y estoy tan avergonzado
?to sam pustio da se desi
lo que dejé pasar
Ovo si ti,
este eres tu
po necemu znam da jesi,
¿Cómo sé que eres?
i bit cu ti stit sa sobom me ti ponesi.
y seré tu escudo, llévame contigo.
Dm C B FC X2
Dm C B FC X2
Ti ces uvijek biti moja briga,
Siempre serás mi preocupación,
koju moram sobom nosit,
que tengo que llevar conmigo,
i dokle si bez mene stigla,
y hasta donde has llegado sin mi,
ko ce sebi to oprostit
¿Quién se perdonará a sí mismo?
Jer ces uvijek biti moja briga,
Porque siempre serás mi preocupación,
sta o tebi smim govorit,
¿Qué puedo decir de ti?
sa dzepovima punih stina,
con los bolsillos llenos de piedras,
u casi vode se utopit
se ahogan en el agua
Ovo si ti
este eres tu
po necemu znam da jesi,
¿Cómo sé que eres?
i tako me stid,
y estoy tan avergonzado
sto sam pustio da se desi,
lo que dejé pasar
Ovo si ti...
Este eres tú...