Dosa Ini 歌詞 日本語訳

(Intro) Dm C#m A# A (2x)
(イントロ) Dm C#m A# A (2x)
Dosakah hati kecil ini
この小さな心の何という罪でしょう
Yang selalu tak merasa puas
いつも不満を抱えている人は
Dosakah mata indah ini
この美しい瞳の罪
Melihat yang tak semestinya
間違ったものを見る
(Intro) Dm
(イントロ)DM
Dosakah pikiranku ini
これは私の心の罪でしょうか？
Yang penuh rasa curiga
疑惑に満ちているのはどれか
Dosakah jalan hidup ini
この生き方は罪ですか？
Dan tak pernah merasa menyesal
そして後悔を一度も感じなかった
Bila memang semua itu
それがすべてのとき
Dosa besar dimataMu
あなたの目には大きな罪がある
(Chorus)
(コーラス)
Ampunkanlah, maafkanlah
許して、許して
Sucikanlah hamba ini
この僕を聖別せよ
Yang pengasih, yang penyayang
愛するもの、愛するもの
KepadaMu ku memohon
あなたにお願いします
Dosakah pikiran ku ini
これは私の心の罪でしょうか？
Yang penuh rasa curiga
疑惑に満ちているのはどれか
Dosakah jalan hidup ini
この生き方は罪ですか？
Dan tak pernah merasa menyesal
そして後悔を一度も感じなかった
(Interlude) Dm Em D C D
(間奏) Dm Em D C D
Bila memang semua itu
それがすべてのとき
Dosa besar dimataMu
あなたの目には大きな罪がある
(Chorus)
(コーラス)
Ampunkanlah, maafkanlah
許して、許して
Sucikanlah hamba ini
この僕を聖別せよ
Yang pengasih, yang penyayang
愛するもの、愛するもの
KepadaMu ku memohon
あなたにお願いします
Ampunkanlah, maafkanlah
許して、許して
Sucikanlah hamba ini
この僕を聖別せよ
Yang pengasih, yang penyayang
愛するもの、愛するもの
KepadaMu ku memohon
あなたにお願いします
Dosakah hati kecil ini
この小さな心の何という罪でしょう
Dosakah mata indah ini oooh...
この美しい瞳は罪なのでしょうか oooh...