Tenho sede Liedtext Deutsche Übersetzung

Gilberto Gil – Ich habe Durst

by Gilberto Gil

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gilberto Gil Tenho sede

Rafazenda - 1968
Rafaelna – 1968
This matches the unplugged version fairly well but you will need to tune one semitone down
Dies passt ziemlich gut zur Unplugged-Version, aber Sie müssen einen Halbton tiefer stimmen
+9 sus4
+9 sus4
Traga-me um copo d'agua, tenho sede
Bring mir ein Glas Wasser, ich habe Durst
E essa sede pode me matar
Und dieser Durst kann mich töten
+9 sus4
+9 sus4
Minha garganta pede um pouco de agua
Mein Hals verlangt nach etwas Wasser
F#maj A B E (scaledown)
F#maj A B E (skaliert)
E os meus olhos pedem teu olhar
Und meine Augen verlangen nach deinem Blick
D7 Am D7 Am(scaledown)
D7 Am D7 Am (verkleinert)
A planta pede chuva quando quer brotar
Die Pflanze verlangt nach Regen, wenn sie sprießen will
O ceu logo escurece quando vai chover
Der Himmel wird bald dunkel, wenn es regnen wird
+9 sus4
+9 sus4
Meu coracao so pede o teu amor
Mein Herz bittet nur um deine Liebe
Se nao me deres posso ate morrer
Wenn du es mir nicht gibst, könnte ich sogar sterben
...with apologies to Portugese speakers for any errors and the lack of accents :)
...mit Entschuldigung an die Portugiesischsprachigen für etwaige Fehler und fehlende Akzente :)
http://www.gilbertogil.com.br/
http://www.gilbertogil.com.br/

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.