Tenho sede Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gilberto Gil - Jestem spragniony
by Gilberto Gil
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rafazenda - 1968
Rafaelna – 1968
This matches the unplugged version fairly well but you will need to tune one semitone down
Pasuje to całkiem dobrze do wersji bez prądu, ale będziesz musiał przestroić o jeden półton w dół
+9 sus4
+9 su4
Traga-me um copo d'agua, tenho sede
Przynieś mi szklankę wody, jestem spragniony
E essa sede pode me matar
I to pragnienie może mnie zabić
+9 sus4
+9 su4
Minha garganta pede um pouco de agua
Moje gardło prosi o trochę wody
F#maj A B E (scaledown)
F#maj A B E (zmniejszanie)
E os meus olhos pedem teu olhar
A moje oczy proszą o Twoje spojrzenie
D7 Am D7 Am(scaledown)
D7 Am D7 Am (skalowanie)
A planta pede chuva quando quer brotar
Roślina prosi o deszcz, gdy chce wykiełkować
O ceu logo escurece quando vai chover
Niebo szybko robi się ciemne, gdy zaczyna padać deszcz
+9 sus4
+9 su4
Meu coracao so pede o teu amor
Moje serce prosi tylko o Twoją miłość
Se nao me deres posso ate morrer
Jeśli mi go nie dasz, mogę nawet umrzeć
...with apologies to Portugese speakers for any errors and the lack of accents :)
...przepraszam osoby mówiące po portugalsku za błędy i brak akcentów :)
http://www.gilbertogil.com.br/
http://www.gilbertogil.com.br/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
