Black Versuri Traducere în Română

tab by Nano Dude
tab de Nano Dude
e-mail: mariachi_boo@yahoo.com.ar
e-mail: mariachi_boo@yahoo.com.ar
Taken from the album "Pawnshop Guitars"
Preluat de pe albumul „Pawnshop Guitars”
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!! TUNE HALF STEP DOWN !!!
!!! Acordați jumătate de pas în jos !!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Intro: (riff1) x2 (Am)
Introducere: (riff1) x2 (Am)
If I told you I could love you,
Dacă ți-aș spune că te-aș putea iubi,
I feel you'll think I'm weak
Simt că vei crede că sunt slab
I've never had a friend who was my lover
Nu am avut niciodată un prieten care să-mi fie iubit
Honestly
Sincer
When I wake up from my sleep,
Când mă trezesc din somn,
And I feel you next to me
Și te simt lângă mine
I'm so happy inside
Sunt atât de fericit în interior
But I'll be crushed if you leave
Dar voi fi zdrobit dacă pleci
CHORUS:
Refren:
It's so (black) back, so (sad) sad
Este atât de (negru) spatele, atât de (trist) trist
No one understands my hell
Nimeni nu-mi înțelege iadul
It's so (black) back, so (sad) sad
Este atât de (negru) spatele, atât de (trist) trist
I'm stranger to myself
sunt străin de mine
Riff2 (sorry floks, I didn't tab it)
Riff2 (scuze, floks, nu l-am folosit)
See, a man can hurt a woman
Vezi, un bărbat poate răni o femeie
It'll burn but she'll still forgive
Va arde, dar ea încă va ierta
But a woman who is unfaithful
Dar o femeie care este infidelă
Kills a man
Ucide un om
BRIDGE:
PODUL:
Darkness follows on anyone who welcomes it
Întunericul urmărește pe oricine îl primește
When you're in my bed, It's my home and it's sacred
Când ești în patul meu, e casa mea și e sfântă
No one understands my hell
Nimeni nu-mi înțelege iadul
It's my own, it's my own
Este al meu, este al meu
It's so black, it's so sad
E atât de negru, e atât de trist
No one understands my hell
Nimeni nu-mi înțelege iadul
I'm always alone 'cuz no one... no one...
Sunt mereu singur pentru că nimeni... nimeni...
OUTRO: (Riff1) repeating
OUTRO: (Riff1) repetând
Riff1:
Riff1:
e:--------------------------------------------------------------------|
e:---------------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------------------------|
G:--12b14--14b12--12p10--12b14--14b12---------------------------------|
G:--12b14--14b12--12p10--12b14--14b12-----------------------------------|
D:-------------------------------------12p10--12b14--14b12--10h12p10--|
D:-------------------------------------12p10--12b14--14b12--10h12p10--|
A:--------------------------------------------------------------------|
A:---------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------|
Chords Used:
Acorduri folosite:
Am :x02210
Sunt :x02210
Am/G :302210
Am/G:302210
C :x32010
C:x32010
Famj7:xx3210
Famj7:xx3210
Dm :xx0231
Dm :xx0231
D5 :x577xx
D5 :x577xx
Eb5 :x688xx
Eb5 :x688xx
C5 :x355xx
C5 :x355xx
B5 :x244xx
B5 :x244xx
A#5 :x133xx
A#5 :x133xx
A5 :x022xx
A5 :x022xx
G5 :355xxx
G5 :355xxx
F5 :133xxx
F5 :133xxx
E5 :022xxx
E5 :022xxx