Black Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

tab by Nano Dude
Nano Dude'un sekmesi
e-mail: mariachi_boo@yahoo.com.ar
e-posta: mariachi_boo@yahoo.com.ar
Taken from the album "Pawnshop Guitars"
"Pawnshop Guitars" albümünden alınmıştır
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!! TUNE HALF STEP DOWN !!!
!!! YARIM ADIM AŞAĞI AYAR !!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Intro: (riff1) x2 (Am)
Giriş: (riff1) x2 (Am)
If I told you I could love you,
Eğer sana seni sevebileceğimi söyleseydim,
I feel you'll think I'm weak
Zayıf olduğumu düşüneceğini hissediyorum
I've never had a friend who was my lover
Hiç sevgilim olan bir arkadaşım olmadı
Honestly
Dürüst olmak gerekirse
When I wake up from my sleep,
Uykumdan uyandığımda,
And I feel you next to me
Ve seni yanımda hissediyorum
I'm so happy inside
İçeride çok mutluyum
But I'll be crushed if you leave
Ama eğer gidersen yıkılırım
CHORUS:
Koro:
It's so (black) back, so (sad) sad
Çok (siyah) geri döndü, çok (üzücü) üzücü
No one understands my hell
Kimse benim cehennemimi anlamıyor
It's so (black) back, so (sad) sad
Çok (siyah) geri döndü, çok (üzücü) üzücü
I'm stranger to myself
kendime yabancıyım
Riff2 (sorry floks, I didn't tab it)
Riff2 (kusura bakmayın, sekme yapmadım)
See, a man can hurt a woman
Bakın, bir erkek bir kadına zarar verebilir
It'll burn but she'll still forgive
Yanacak ama yine de affedecek
But a woman who is unfaithful
Ama sadakatsiz bir kadın
Kills a man
Bir adamı öldürür
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Darkness follows on anyone who welcomes it
Karanlık onu hoş karşılayan herkesi takip eder
When you're in my bed, It's my home and it's sacred
Sen benim yatağımdayken, burası benim evim ve kutsaldır
No one understands my hell
Kimse benim cehennemimi anlamıyor
It's my own, it's my own
Bu benim, bu benim
It's so black, it's so sad
Çok siyah, çok üzücü
No one understands my hell
Kimse benim cehennemimi anlamıyor
I'm always alone 'cuz no one... no one...
Her zaman yalnızım çünkü kimse... hiç kimse...
OUTRO: (Riff1) repeating
OUTRO: (Riff1) tekrarlanıyor
Riff1:
Riff1:
e:--------------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------------|
G:--12b14--14b12--12p10--12b14--14b12---------------------------------|
G:--12b14--14b12--12p10--12b14--14b12--------------------------------|
D:-------------------------------------12p10--12b14--14b12--10h12p10--|
D:--------------------------12p10--12b14--14b12--10h12p10--|
A:--------------------------------------------------------------------|
C:--------------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Am :x02210
Ben :x02210
Am/G :302210
Sabah/G :302210
C :x32010
C :x32010
Famj7:xx3210
Famj7:xx3210
Dm :xx0231
DM :xx0231
D5 :x577xx
D5 :x577xx
Eb5 :x688xx
Eb5 :x688xx
C5 :x355xx
C5 :x355xx
B5 :x244xx
B5 :x244xx
A#5 :x133xx
A#5 :x133xx
A5 :x022xx
A5 :x022xx
G5 :355xxx
G5 :355xxx
F5 :133xxx
F5 :133xxx
E5 :022xxx
E5 :022xxx