Blackest Bile 歌詞 日本語訳

Giles Corey - Blackest Bile
ジャイルズ・コーリー - 最も黒い胆汁
Email: greggatrelt@gmail.com
電子メール: greggatrelt@gmail.com
This should be something like 90% correct. Theres a few places where its hard to hear
これは 90% 程度正しいはずです。聞き取りにくい箇所が数か所あります
the chords but the majority of this should be fairly accurate
コードですが、大部分はかなり正確であるはずです
all around me
私の周りのすべて
in the air hangs a wreath
空中に花輪を吊るす
Db (9, 8, 6 on E)
Db (E の 9、8、6)
of blackest bile, and smoke
最も黒い胆汁と煙
that I can see
私に見えること
I open up my heart
私は心を開きます
and let it all in
そしてそれをすべて入れてください
and it kills all my love
そしてそれは私の愛をすべて殺します
and hope for everyone
そしてみんなに希望を与える
(not too confident about the accuracy of this section, take it with a grain of salt)
(このセクションの正確さにはあまり自信がありませんので、話半分に聞いてください)
and it hasn't been easy on you,
それはあなたにとって簡単なことではありませんでした
I know that more than most.
私はそれをほとんどの人より知っています。
I am born to be alone,
私は一人になるために生まれてきました、
I am just some lonely ghost
私はただの孤独な幽霊です
all around us
私たちの周りに
hangs an air of darkest doom,
最も暗い運命の雰囲気を漂わせ、
and it flows out my lungs
そしてそれは私の肺から流れ出る
and slowly fills the room
そしてゆっくりと部屋を満たしていきます
I open up my heart
私は心を開きます
and stick my fingers in,
そして指を突っ込んで、
but you will never want
でもあなたは決して望んでいないでしょう
what I have to give
私が与えなければならないもの
and it hasn't been easy on you,
それはあなたにとって簡単なことではありませんでした
I know that more than most.
私はそれをほとんどの人より知っています。
I am born to be alone,
私は一人になるために生まれてきました、
I am just some lonely ghost
私はただの孤独な幽霊です
Bb7 Bbsus2 Bb7 (not sure about this part)
Bb7 Bbsus2 Bb7 (この部分はわかりません)
ghost
幽霊
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド