Just Like You كلمات أغنية ترجمة عربية

Broken down,
مكسورة،
Hung up and wasted in an artless town.
علقت وأهدرت في بلدة عديمة الفن.
Thinking of old loves in wedding gowns,
التفكير في الحب القديم في فساتين الزفاف،
Passing time.
مرور الوقت.
It's so hard,
إنه صعب جدًا،
Trying to find a golden spark.
تحاول العثور على شرارة ذهبية.
When the world is cold and dark,
عندما يكون العالم باردًا ومظلمًا،
In my mind.
في ذهني.
Oh darling do you think of me sometimes.
يا عزيزي هل تفكر بي في بعض الأحيان.
Wonder if I'm lost or doing fine.
أتساءل عما إذا كنت ضائعًا أو بخير.
Something the only thing carries me on,
شيء ما هو الشيء الوحيد الذي يحملني على ذلك،
Is knowing someone just like you,
هو معرفة شخص مثلك تماما،
Is Alive.
حي.
I had a dream.
كان لدي حلم.
I was back in New Orleans,
لقد عدت إلى نيو أورليانز،
And everything was as it seemed,
وكان كل شيء كما يبدو،
At the time.
في ذلك الوقت.
You were there,
كنت هناك،
Sitting in a kitchen chair.
الجلوس على كرسي المطبخ.
Reading Bukowski in your underwear.
قراءة بوكوفسكي في ملابسك الداخلية.
Looking fine.
تبدو بخير.
Oh darling do you think of me sometimes.
يا عزيزي هل تفكر بي في بعض الأحيان.
Wonder if I'm lost or doing fine.
أتساءل عما إذا كنت ضائعًا أو بخير.
Something the only thing carries me on,
شيء ما هو الشيء الوحيد الذي يحملني على ذلك،
Is knowing someone just like you,
هو معرفة شخص مثلك تماما،
Is Alive.
حي.