Allison Road Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Wed, 28 Jun 1995 15:12:32 -0700
Datum: Mi, 28. Juni 1995 15:12:32 -0700
From: kclamp@cctr.umkc.edu (Ken Lamp)
Von: kclamp@cctr.umkc.edu (Ken Lamp)
Allison Road
Allison Road
The Gin Blossoms
Die Gin-Blüten
Listen to the record to get the rhythm of the intro.
Hören Sie sich die Platte an, um den Rhythmus des Intros zu verstehen.
The solo chords may not be exactly over the correct notes.
Die Soloakkorde liegen möglicherweise nicht genau über den richtigen Noten.
A E Asus4 A Asus2 (drums and 2nd guitar enter)
A E Asus4 A Asus2 (Schlagzeug und 2. Gitarre treten ein)
I've lost my mind
Ich habe den Verstand verloren
On what I'd find
Auf das, was ich finden würde
And all of the pressure that I left behind
Und all der Druck, den ich zurückgelassen habe
On allison road
Auf der Allison Road
Fools in the rain
Narren im Regen
If the sun gets through
Wenn die Sonne durchkommt
Fire's in the heaven of the eyes I knew
Feuer ist im Himmel der Augen, die ich kannte
On allison road
Auf der Allison Road
Dark clouds fall when the moon was near
Dunkle Wolken fallen, wenn der Mond nahe ist
Birds fly by AM in her bedroom stare
Vögel fliegen morgens in ihrem Schlafzimmer vorbei und starren
There was no tellin what I might find
Es war nicht abzusehen, was ich finden würde
I couldn't see I was lost at the time
Ich konnte damals nicht erkennen, dass ich verloren war
On allison road
Auf der Allison Road
Yeah I didn't know I was lost at the time
Ja, ich wusste damals nicht, dass ich verloren war
On allison road
Auf der Allison Road
So she fills up her sails
Also füllt sie ihre Segel
With my wasted breath
Mit meinem verschwendeten Atem
And each one's more wasted than the others you can bet
Und jeder einzelne ist verschwendeter als die anderen, darauf kannst du wetten
On allison road
Auf der Allison Road
Now I can't hide (on allison road)
Jetzt kann ich mich nicht verstecken (auf der Allison Road)
So why not drive (on allison road)
Warum also nicht fahren (auf der Allison Road)?
I know I want to love her but I can't decide
Ich weiß, dass ich sie lieben möchte, aber ich kann mich nicht entscheiden
On allison road
Auf der Allison Road
I didn't know I was lost at the time
Ich wusste damals nicht, dass ich verloren war
Eyes in the sun where the road wasn't wide
Augen in der Sonne, wo die Straße nicht breit war
So I went looking for an exit sign
Also machte ich mich auf die Suche nach einem Ausgangsschild
All I wanted to find tonight
Alles, was ich heute Abend finden wollte
On allison road
Auf der Allison Road
Yeah I didn't know I was lost at the time
Ja, ich wusste damals nicht, dass ich verloren war
On allison road
Auf der Allison Road
D---7--7-7-7-7-7p6------------------------------7-9-----|
D---7--7-7-7-7-7p6---------------7-9-----|
B-5-7-5h7-5--5/7-7/5-5-5-----12-14----14------------14--|
B-5-7-5h7-5--5/7-7/5-5-5-----12-14----14------------14--|
B-------14--12--14-15-14--14-12--10-10h12-12--10-10h12-10--------|
B-------14--12--14-15-14--14-12--10-10h12-12--10-10h12-10--------|
I've lost my mind
Ich habe den Verstand verloren
If the sun gets through
Wenn die Sonne durchkommt
Fire's in the heaven of the eyes I knew
Feuer ist im Himmel der Augen, die ich kannte
On allison road
Auf der Allison Road
On allison road, On allison road
Auf der Allison Road, auf der Allison Road
Allison road
Allison Road
s
s
Ken Lamp, PharmD ||==\\
Ken Lamp, PharmD ||==\\
School of Pharmacy ||==//
Pharmazieschule ||==//
University of Missouri-Kansas City || \\//
Universität von Missouri-Kansas City || \\//