Come on Hard كلمات أغنية ترجمة عربية
أزهار الجن - هيا بقوة
by Gin Blossoms
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song off of Major Lodge Victory.
أغنية رائعة من فوز الرائد لودج.
Can we take this hell away to soul
هل يمكننا أن نأخذ هذا الجحيم بعيدا إلى الروح
I figured all this time by now we'd grown
اعتقدت طوال هذا الوقت أننا قد كبرنا
Can you wake up suddenly feeling pleased
هل يمكنك أن تستيقظ فجأة وأنت تشعر بالسعادة؟
Been walking all this time while down on your knees
كنت أمشي طوال هذا الوقت بينما كنت جاثية على ركبتيك
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
Staring at the starlight
التحديق في ضوء النجوم
I can smell those brackish waters
أستطيع أن أشم رائحة تلك المياه قليلة الملوحة
I swear I've had this feeling here before
أقسم أنني شعرت بهذا الشعور هنا من قبل
(Chorus)
(جوقة)
Come on hard at night I pine for you and no other
تعال بقوة في الليل أنا أشتاق لك ولا لغيرك
I promise I won't hurt you anymore
أعدك أنني لن أؤذيك بعد الآن
Poor us, frail as they come
نحن فقراء، ضعفاء عندما يأتون
And thinking all this time I'm right and I'm not
وأفكر طوال هذا الوقت أنني على حق ولست كذلك
I cannot help myself and I know it's not your fault
لا أستطيع مساعدة نفسي وأعلم أنه ليس خطأك
I was certain then but now I don't know
لقد كنت متأكداً حينها ولكن الآن لا أعرف
Staring at the starlight
التحديق في ضوء النجوم
I can smell those brackish waters
أستطيع أن أشم رائحة تلك المياه قليلة الملوحة
I swear I've had this feeling here before
أقسم أنني شعرت بهذا الشعور هنا من قبل
Come on hard at night I cry for you and all the others
تعال بقوة في الليل أبكي عليك وعلى الآخرين
I promise I won't hurt them anymore
أعدك أنني لن أؤذيهم بعد الآن
(Hey!)
(مهلا!)
(I promise I won't hurt you anymore)
(أعدك أنني لن أؤذيك بعد الآن)
(I promise I won't hurt you anymore)
(أعدك أنني لن أؤذيك بعد الآن)
Staring at the starlight
التحديق في ضوء النجوم
(I promise I won't hurt you anymore)
(أعدك أنني لن أؤذيك بعد الآن)
I can smell those brackish waters
أستطيع أن أشم رائحة تلك المياه قليلة الملوحة
(I promise I won't hurt you anymore)
(أعدك أنني لن أؤذيك بعد الآن)
I swear I've had this feeling here before
أقسم أنني شعرت بهذا الشعور هنا من قبل
Come on hard at night I cry for you and all the others
تعال بقوة في الليل أبكي عليك وعلى الآخرين
I promise I won't hurt them anymore
أعدك أنني لن أؤذيهم بعد الآن
Staring at the starlight
التحديق في ضوء النجوم
I can smell those brackish waters
أستطيع أن أشم رائحة تلك المياه قليلة الملوحة
I swear I've had this feeling here before
أقسم أنني شعرت بهذا الشعور هنا من قبل
(Before)
(قبل)
Come on hard at night I cry for you and no other
تعال بقوة في الليل أبكي عليك ولا على غيرك
I promise I won't hurt you anymore
أعدك أنني لن أؤذيك بعد الآن
Well I promise I won't hurt you anymore
حسنًا، أعدك أنني لن أؤذيك بعد الآن
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
