Come on Hard Liedtext Deutsche Übersetzung

Great song off of Major Lodge Victory.
Tolles Lied von Major Lodge Victory.
Can we take this hell away to soul
Können wir dieser Hölle die Seele nehmen?
I figured all this time by now we'd grown
Ich dachte schon die ganze Zeit, dass wir gewachsen wären
Can you wake up suddenly feeling pleased
Können Sie plötzlich zufrieden aufwachen?
Been walking all this time while down on your knees
Ich bin die ganze Zeit auf den Knien gelaufen
(Pre-Chorus)
(Vorchor)
Staring at the starlight
Auf das Sternenlicht starren
I can smell those brackish waters
Ich kann dieses Brackwasser riechen
I swear I've had this feeling here before
Ich schwöre, ich hatte dieses Gefühl hier schon einmal
(Chorus)
(Chor)
Come on hard at night I pine for you and no other
Komm nachts hart, ich sehne mich nach dir und keinem anderen
I promise I won't hurt you anymore
Ich verspreche, dass ich dir nicht mehr wehtun werde
Poor us, frail as they come
Wir Armen, so gebrechlich sie auch sein mögen
And thinking all this time I'm right and I'm not
Und die ganze Zeit darüber nachgedacht, ob ich Recht habe und nicht
I cannot help myself and I know it's not your fault
Ich kann nicht anders und weiß, dass es nicht deine Schuld ist
I was certain then but now I don't know
Damals war ich mir sicher, aber jetzt weiß ich es nicht mehr
Staring at the starlight
Auf das Sternenlicht starren
I can smell those brackish waters
Ich kann dieses Brackwasser riechen
I swear I've had this feeling here before
Ich schwöre, ich hatte dieses Gefühl hier schon einmal
Come on hard at night I cry for you and all the others
Komm nachts hart, ich weine um dich und alle anderen
I promise I won't hurt them anymore
Ich verspreche, dass ich ihnen nichts mehr tun werde
(Hey!)
(Hey!)
(I promise I won't hurt you anymore)
(Ich verspreche, ich werde dir nicht mehr wehtun)
(I promise I won't hurt you anymore)
(Ich verspreche, ich werde dir nicht mehr wehtun)
Staring at the starlight
Auf das Sternenlicht starren
(I promise I won't hurt you anymore)
(Ich verspreche, ich werde dir nicht mehr wehtun)
I can smell those brackish waters
Ich kann dieses Brackwasser riechen
(I promise I won't hurt you anymore)
(Ich verspreche, ich werde dir nicht mehr wehtun)
I swear I've had this feeling here before
Ich schwöre, ich hatte dieses Gefühl hier schon einmal
Come on hard at night I cry for you and all the others
Komm nachts hart, ich weine um dich und alle anderen
I promise I won't hurt them anymore
Ich verspreche, dass ich ihnen nichts mehr tun werde
Staring at the starlight
Auf das Sternenlicht starren
I can smell those brackish waters
Ich kann dieses Brackwasser riechen
I swear I've had this feeling here before
Ich schwöre, ich hatte dieses Gefühl hier schon einmal
(Before)
(Vorher)
Come on hard at night I cry for you and no other
Komm hart, nachts weine ich um dich und keinen anderen
I promise I won't hurt you anymore
Ich verspreche, dass ich dir nicht mehr wehtun werde
Well I promise I won't hurt you anymore
Nun, ich verspreche, dass ich dir nicht mehr wehtun werde