Fireworks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

F I R E W O R K S GIN BLOSSOMS
GIN Kwitnie
Words and Music by DOUG HOPKINS
Słowa i muzyka: DOUG HOPKINS
INTRO:
WSTĘP:
(Drums - 4 bars)
(Bębny - 4 takty)
G - (4 bars)
G - (4 takty)
VERSE 1:
WERSET 1:
Fireworks from the rooftop fall
Fajerwerki spadające z dachu
Down around this whole town
Wokół całego miasta
And it seems like so long
I wydaje się, że tak długo
Since I've had you beside me here
Odkąd mam cię tu obok siebie
We used to walk together
Chodziliśmy razem
I've nothing to show me now
Nie mam teraz nic do pokazania
And it seems like so long
I wydaje się, że tak długo
Since I've had you beside me here
Odkąd mam cię tu obok siebie
CHORUS:
CHÓR:
Well he's go ropes and chains
Cóż, on ma liny i łańcuchy
All around her heart
Wszystko wokół jej serca
And nothing I can say will ever tear them apart
I nic, co powiem, nie rozłączy ich
VERSE 2:
WERSET 2:
Well her mumbled come now softly (?)
Cóż, jej wymamrotała: „Przyjdź teraz cicho” (?)
From the other side of this room
Z drugiej strony tego pokoju
Everything that she won't say
Wszystko, czego nie powie
Just reminds me she's not alone
Przypomina mi tylko, że nie jest sama
Well I can't help but feeling
Cóż, nie mogę powstrzymać się od uczuć
A little more than blue
Trochę więcej niż niebieski
Cause the things that matter
Przyczyna rzeczy, które mają znaczenie
Just don't mean a damn to you
Po prostu nic dla ciebie nie znaczę
CHORUS:
CHÓR:
Well he's go ropes and chains
Cóż, on ma liny i łańcuchy
All around her heart
Wszystko wokół jej serca
And nothing I can say will ever tear them apart
I nic, co powiem, nie rozłączy ich
SOLO:
SOLIDNIE:
Riff A.
Riff A.
|T----0----0-----0--------|---p------p-h---0-----|-3/5--5--5--5--3--1--0|--0----0----1--0------|
|T----0----0-----0--------|---p------p-h----0-----|-3/5--5--5--5--3--1--0|--0--------0----1--0------|
* let ring
* niech zadzwoni
(Lead guitar plays Riff A. 2 times)
(Gitara prowadząca gra Riff A. 2 razy)
(Last half of solo yet to come.
(Ostatnia połowa solówki jeszcze przed nami.
Chords: C - D - G
Akordy: C - D - G
POST SOLO: (Bass)
POST SOLO: (bas)
(G) (4 bars)
(G) (4 bary)
VERSE 3:
WERSET 3:
Fireworks from the rooftop fall
Fajerwerki spadające z dachu
Down around this whole town
Wokół całego miasta
And it seems like so long
I wydaje się, że tak długo
Since I've had you beside me here
Odkąd mam cię tu obok siebie
We used to walk together
Chodziliśmy razem
I've nothing to show me now
Nie mam teraz nic do pokazania
And it seems like so long
I wydaje się, że tak długo
Since I've had you beside me here
Odkąd mam cię tu obok siebie
CHORUS:
CHÓR:
Well he's go ropes and chains
Cóż, on ma liny i łańcuchy
All around her heart
Wszystko wokół jej serca
And nothing I can say will ever tear them apart
I nic, co powiem, nie rozłączy ich
He's go ropes and chains
Chodzi po linach i łańcuchach
All around her heart
Wszystko wokół jej serca
And nothing I can say will ever tear them apart
I nic, co powiem, nie rozłączy ich
OUTRO:
KONIEC:
Riff B.
Riff B.
|T----0----0-----0--------|---p------p-h---0-----|-3/5--5--5--5--3--1--0|--0----0----1--0------|
|T----0----0-----0--------|---p------p-h----0-----|-3/5--5--5--5--3--1--0|--0--------0----1--0------|
* let ring
* niech zadzwoni
* let ring
* niech zadzwoni