Found Out About You كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: UPDATE: "Found out about you" by The Gin Blossoms
الموضوع: تحديث: "اكتشفت عنك" بقلم The Gin Blossoms
Date: Fri, 01 Sep 95 10:27:36 +1000
التاريخ: الجمعة، 01 سبتمبر 95 10:27:36 +1000
From: Ben Golding
بواسطة: بن جولدينج
All last summer in case you don't recall
طوال الصيف الماضي في حال كنت لا تتذكر
I was yours and you were mine -- forget it all
لقد كنت لك وكنت لي - انسى كل شيء
Is there a line that I could write
هل هناك سطر أستطيع أن أكتبه
That's sad enough to make you cry?
هذا حزين بما فيه الكفاية لجعلك تبكي؟
You know the lines that you wrote to me were right
أنت تعلم أن السطور التي كتبتها لي كانت صحيحة
The months roll past the love that you've struck dead
تمر الأشهر على الحب الذي قتلته
Did you love me only in my head?
هل أحببتني فقط في رأسي؟
Well the things you said and did to me
حسنًا ، الأشياء التي قلتها وفعلتها بي
Seemed to come so easily
يبدو أنه يأتي بسهولة
The love I thought I'd won, your gift to me
الحب الذي اعتقدت أنني فزت به، هديتك لي
Whispers at the busstop, well I heard about
همسات في موقف الحافلات، حسنًا، سمعت عنها
Nights at the schoolyard
ليالي في ساحة المدرسة
I found out about you
لقد اكتشفت عنك
I found out about you
لقد اكتشفت عنك
Rumours follow everywhere you go
الشائعات تتبع في كل مكان تذهب إليه
When you left and I was last to know
عندما رحلت وكنت آخر من يعلم
Well, you're famous now and there's no doubt
حسنا، أنت مشهور الآن وليس هناك شك
All the places you hang out
جميع الأماكن التي تتسكع فيها
They know your name and they know what you're about
إنهم يعرفون اسمك ويعرفون ما أنت عليه
Street lights blink on through the car window
تومض أضواء الشوارع من خلال نافذة السيارة
And the time too often on AM radio
والوقت في كثير من الأحيان على راديو AM
Well, you know it's all I think about
حسنًا، أنت تعلم أن هذا كل ما أفكر فيه
I write your name, drive past your house
أنا أكتب اسمك، مرورا بمنزلك
Your boyfriend's over, I watch your light go out.
لقد انتهى صديقك، وأنا أشاهد نورك ينطفئ.
From: Ben Golding
بواسطة: بن جولدينج
From: klein@convex.com (Dave Klein)
من: klein@convex.com (ديف كلاين)