Hands Are Tied Liedtext Deutsche Übersetzung

H A N D S A R E T I E D GIN BLOSSOMS
H A N D S A R E T I E D GIN BLOSSOMS
Words and Music by JESSE VALENZUELA
Worte und Musik von JESSE VALENZUELA
INTRO:
EINFÜHRUNG:
* Guitar / amp noise breifly.
* Gitarren-/Verstärkergeräusche kurzzeitig.
Riff. A
Riff. A
Gtr. I:
Gtr. Ich:
|-T---------------------|---------------------|----------------------|----------------------|
|-T--------------------|-------|----------------------|--------|
VERSE 1:
VERS 1:
I've been waiting around all night
Ich habe die ganze Nacht gewartet
Your warm kiss is on my mind
Dein warmer Kuss ist in meinen Gedanken
A piece of you is all I've got
Ein Stück von dir ist alles, was ich habe
But the whole damn thing is what I want
Aber das ganze verdammte Ding ist genau das, was ich will
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
I've been waiting around here all night long
Ich habe hier die ganze Nacht gewartet
Holding on to these memories until they come undone
Ich halte an diesen Erinnerungen fest, bis sie verschwinden
CHORUS:
CHOR:
My hands are tied
Mir sind die Hände gebunden
My hands are tied
Mir sind die Hände gebunden
VERSE 2:
VERS 2:
Telephone's ringing by my bed
Das Telefon klingelt neben meinem Bett
I pick it on up and the line goes dead
Ich nehme ab und die Leitung ist tot
I splash some water on my face
Ich spritze mir etwas Wasser ins Gesicht
Clears my mind I'm out of this place
Macht meinen Kopf frei, ich bin nicht mehr hier
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
I've been waiting around here all night long
Ich habe hier die ganze Nacht gewartet
Holding on to these memories until they come undone
Ich halte an diesen Erinnerungen fest, bis sie verschwinden
CHORUS:
CHOR:
My hands are tied
Mir sind die Hände gebunden
My hands are tied
Mir sind die Hände gebunden
GUITAR SOLO:
GITARRENSOLO:
(Gtr I plays Riff A 1 time)
(Gtr I spielt Riff A 1 Mal)
(Gtr II. plays Riff A chords)
(Gtr II. spielt Riff-A-Akkorde)
Gtr I:
Gtr I:
dd9
dd9
|--Yet to tab-----------|---------------------|----------------------|----------------------|
|--Noch zu tab-----------|---------------------|-------------------------------------|----------------------|
VERSE 3:
VERS 3:
My nerves are frayed and I've had enough
Meine Nerven sind am Ende und ich habe genug
I'm a lot afraid that it'll hurt too much
Ich habe große Angst, dass es zu sehr weh tun wird
I can't seem to stop at all
Ich kann überhaupt nicht aufhören
I'm plain wore through waiting for your call
Ich bin völlig erschöpft vom Warten auf deinen Anruf
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
I've been waiting around here all night long
Ich habe hier die ganze Nacht gewartet
Holding on to these memories until they come undone
Ich halte an diesen Erinnerungen fest, bis sie verschwinden
CHORUS:
CHOR:
My hands are tied
Mir sind die Hände gebunden
BRIDGE:
BRÜCKE:
Want you round here all the time
Ich möchte, dass du die ganze Zeit hier bist
Just can't seem to shake you off my mind
Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf schütteln
CHORUS:
CHOR:
My hands are tied
Mir sind die Hände gebunden
My hands are tied
Mir sind die Hände gebunden
My hands are tied
Mir sind die Hände gebunden
OUTRO:
OUTRO:
(Gtr I plays Riff A)
(Gtr I spielt Riff A)
(Gtr II. plays Riff A chords)
(Gtr II. spielt Riff-A-Akkorde)
* Let final octave and chord ring
* Lassen Sie die letzte Oktave und den letzten Akkord erklingen