Hands Are Tied Songtekst Nederlandse Vertaling

H A N D S A R E T I E D GIN BLOSSOMS
H A N D S A R E T I E D GINBLOESEMS
Words and Music by JESSE VALENZUELA
Tekst en muziek door JESSE VALENZUELA
INTRO:
INTRO:
* Guitar / amp noise breifly.
* Gitaar-/versterkergeluid kortstondig.
Riff. A
Rif. EEN
Gtr. I:
Gtr. ik:
|-T---------------------|---------------------|----------------------|----------------------|
|-T-------------------|--------------------|--------------------|--------------------|
VERSE 1:
VERS 1:
I've been waiting around all night
Ik heb de hele nacht gewacht
Your warm kiss is on my mind
Je warme kus is in mijn gedachten
A piece of you is all I've got
Een stukje van jou is alles wat ik heb
But the whole damn thing is what I want
Maar het hele verdomde ding is wat ik wil
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I've been waiting around here all night long
Ik wacht hier al de hele nacht
Holding on to these memories until they come undone
Het vasthouden aan deze herinneringen totdat ze ongedaan worden gemaakt
CHORUS:
CHORUS:
My hands are tied
Mijn handen zijn vastgebonden
My hands are tied
Mijn handen zijn vastgebonden
VERSE 2:
VERS 2:
Telephone's ringing by my bed
De telefoon rinkelt naast mijn bed
I pick it on up and the line goes dead
Ik neem op en de lijn valt weg
I splash some water on my face
Ik plens wat water in mijn gezicht
Clears my mind I'm out of this place
Maakt mijn hoofd leeg. Ik ben weg van deze plek
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I've been waiting around here all night long
Ik wacht hier al de hele nacht
Holding on to these memories until they come undone
Het vasthouden aan deze herinneringen totdat ze ongedaan worden gemaakt
CHORUS:
CHORUS:
My hands are tied
Mijn handen zijn vastgebonden
My hands are tied
Mijn handen zijn vastgebonden
GUITAR SOLO:
GITAARSOLO:
(Gtr I plays Riff A 1 time)
(Gtr I speelt Riff A 1 keer)
(Gtr II. plays Riff A chords)
(Gtr II. Speelt Riff A-akkoorden)
Gtr I:
Gtr I:
dd9
dd9
|--Yet to tab-----------|---------------------|----------------------|----------------------|
|--Nog niet op tabblad-----------|--------------------|--------------------|---------------------|
VERSE 3:
VERS 3:
My nerves are frayed and I've had enough
Mijn zenuwen zijn gerafeld en ik heb er genoeg van
I'm a lot afraid that it'll hurt too much
Ik ben heel bang dat het teveel pijn gaat doen
I can't seem to stop at all
Het lijkt alsof ik helemaal niet kan stoppen
I'm plain wore through waiting for your call
Ik ben het zat om op je telefoontje te wachten
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I've been waiting around here all night long
Ik wacht hier al de hele nacht
Holding on to these memories until they come undone
Het vasthouden aan deze herinneringen totdat ze ongedaan worden gemaakt
CHORUS:
CHORUS:
My hands are tied
Mijn handen zijn vastgebonden
BRIDGE:
BRUG:
Want you round here all the time
Ik wil dat je hier de hele tijd aanwezig bent
Just can't seem to shake you off my mind
Het lijkt erop dat ik je niet uit mijn gedachten kan halen
CHORUS:
CHORUS:
My hands are tied
Mijn handen zijn vastgebonden
My hands are tied
Mijn handen zijn vastgebonden
My hands are tied
Mijn handen zijn vastgebonden
OUTRO:
UITTRO:
(Gtr I plays Riff A)
(Gtr I speelt Riff A)
(Gtr II. plays Riff A chords)
(Gtr II. Speelt Riff A-akkoorden)
* Let final octave and chord ring
* Laat het laatste octaaf en akkoord klinken