Long Time Gone كلمات أغنية ترجمة عربية
أزهار الجن - لقد مضى وقت طويل
by Gin Blossoms
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is fast paced and it's fun to play and sing, I would suggest putting a capo on
هذه الأغنية سريعة الإيقاع ومن الممتع العزف والغناء، وأقترح ارتداء الكابو
your comfortable I know I can't sing this one without it!
أنت مرتاح وأنا أعلم أنني لا أستطيع أن أغني هذه الأغنية بدونها!
I didn't ask for this
لم أطلب هذا
I couldn't ask for that
لم أستطع أن أطلب ذلك
I wouldn't ask for any change in plans
لن أطلب أي تغيير في الخطط
Am I ever right?
هل أنا على حق من أي وقت مضى؟
When you're such a brat
عندما تكون مثل هذا الشقي
I feel much better in your hands
أشعر بتحسن كبير بين يديك
Try to take your word
حاول أن تأخذ كلمتك
I want to take you down
أريد أن يأخذك إلى أسفل
You never caught me lying
أنت لم تمسكني بالكذب أبدًا
I'm trying not to shout
أحاول ألا أصرخ
Wanna work it out
أريد حلها
I've been so long denying
لقد كنت أنكر لفترة طويلة
Chorus:
جوقة:
I'm a long time gone
لقد ذهبت منذ وقت طويل
Keeping your secrets for too long
الحفاظ على أسرارك لفترة طويلة
Baby you ain't half of what you used to be
عزيزي، أنت لم تعد نصف ما كنت عليه من قبل
In this dim October sky
في سماء أكتوبر المعتمة هذه
I've got no more tears left to cry
لم يعد لدي المزيد من الدموع للبكاء
And I'm finally learning
وأنا أخيرا أتعلم
That you can't be too strong
أنه لا يمكنك أن تكون قويًا جدًا
I'm a long time gone
لقد ذهبت منذ وقت طويل
Verse: same as verse 1
الآية: مثل الآية 1
When you understand
عندما تفهم
There's no one truth
ليس هناك حقيقة واحدة
And we're three-thousand miles apart
ونحن على بعد ثلاثة آلاف ميل
Try and act your age
حاول أن تتصرف بعمرك
And you're a flaming youth
وأنت شاب ملتهب
You seek the end
أنت تسعى إلى النهاية
But never start
لكن لا تبدأ أبدًا
If I'm a man
إذا أنا رجل
Do I have the strengh
هل لدي القوة
To change what I'm becoming
لتغيير ما أصبحت عليه
I've been such a fool
لقد كنت مثل هذا أحمق
Didn't want to lose
لا تريد أن تخسر
It's been a long time coming
لقد مضى وقت طويل قادم
I'm a long time gone
لقد ذهبت منذ وقت طويل
Keeping your secrets for too long
الحفاظ على أسرارك لفترة طويلة
Baby you ain't half of what you used to be
عزيزي، أنت لم تعد نصف ما كنت عليه من قبل
In this dim October sky
في سماء أكتوبر المعتمة هذه
I've got no more tears left to cry
لم يعد لدي المزيد من الدموع للبكاء
And I'm finally learning
وأنا أخيرا أتعلم
That you can't be too strong
أنه لا يمكنك أن تكون قويًا جدًا
I'm a long time gone
لقد ذهبت منذ وقت طويل
I'm a long time gone
لقد ذهبت منذ وقت طويل
I'm a long time gone
لقد ذهبت منذ وقت طويل
Keeping your secrets for too long
الحفاظ على أسرارك لفترة طويلة
Baby you ain't half of what you used to be
عزيزي، أنت لم تعد نصف ما كنت عليه من قبل
In this dim October sky
في سماء أكتوبر المعتمة هذه
I've got no more tears left to cry
لم يعد لدي المزيد من الدموع للبكاء
And I'm finally learning
وأنا أخيرا أتعلم
That you can't be too strong
أنه لا يمكنك أن تكون قويًا جدًا
I'm a long time gone
لقد ذهبت منذ وقت طويل
I'm a long time gone
لقد ذهبت منذ وقت طويل
I'm a long time gone
لقد ذهبت منذ وقت طويل
I'm a long time gone
لقد ذهبت منذ وقت طويل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
