Lost Horizons Letras Tradução em Português

Subject: CHORDPRO: Lost Horizons, Gin Blossoms
Assunto: CHORDPRO: Horizontes Perdidos, Gin Blossoms
Ok, so I've been pretty pathetic about posting. Figured out several tunes lately (most Lyle Lovett stuff)
Ok, então tenho sido bastante patético ao postar. Descobri várias músicas ultimamente (a maioria das coisas de Lyle Lovett)
which I'll try to find time to post. In the meantime, here's my contribution to the G-C-D catalog.
que tentarei encontrar tempo para postar. Enquanto isso, aqui está minha contribuição para o catálogo GCD.
Ok, incredibly easy, but there is a nice collection of Gin Bloosoms at Nevada, so this might
Ok, incrivelmente fácil, mas há uma bela coleção de Gin Bloosoms em Nevada, então isso pode
as well join them. I consider any song to be an instant classic if it contains the phrase "I'm drunk
também junte-se a eles. Considero qualquer música um clássico instantâneo se contiver a frase "Estou bêbado
drunk drunk"...
bêbado bêbado"...
I believe the chords are mostly correct, although I sure would appreciate any corrections.
Acredito que a maioria dos acordes estão corretos, embora eu certamente apreciaria qualquer correção.
Especially the G here: And when the sin smiles how could it be wrong
Especialmente o G aqui: E quando o pecado sorri, como poderia estar errado
The last horiozons I can see are filled with bars and factories
Os últimos horizontes que consigo ver estão cheios de bares e fábricas
And in them all we fight to stay awake
E em todos eles lutamos para ficar acordados
Drink enough of anything to make this world seem new again
Beba o suficiente de qualquer coisa para fazer este mundo parecer novo novamente
Drunk drunk drunk in the gardens and the graves
Bêbado bêbado bêbado nos jardins e nos túmulos
She had nothing left to say so she said she loved me
Ela não tinha mais nada a dizer, então ela disse que me amava
and I stood there thankful for the lie
e eu fiquei lá agradecido pela mentira
Turn summer trees to bones and ice
Transforme árvores de verão em ossos e gelo
Turn insect songs against the night
Vire canções de insetos contra a noite
With words we build and words we break
Com palavras construímos e palavras que quebramos
I'm drunk drunk drunk in the gardens and the graves
Estou bêbado, bêbado, bêbado nos jardins e nos túmulos
Maybe I could use you to reassure myself
Talvez eu pudesse usar você para me tranquilizar
I wouldn't wish this indecision on anybody else
Eu não desejaria essa indecisão para mais ninguém
Drink enough of anything to make this world look new again
Beba o suficiente de qualquer coisa para fazer este mundo parecer novo novamente
And when the sin smiles how could it be wrong
E quando o pecado sorri, como poderia estar errado
The last horizons I could see are now resigned to memories
Os últimos horizontes que pude ver estão agora resignados às memórias
I never thought I'd still be here today
Nunca pensei que ainda estaria aqui hoje