Lost Horizons Versuri Traducere în Română

Subject: CHORDPRO: Lost Horizons, Gin Blossoms
Subiect: CHORDPRO: Lost Horizons, Gin Blossoms
Ok, so I've been pretty pathetic about posting. Figured out several tunes lately (most Lyle Lovett stuff)
Ok, deci am fost destul de jalnic în privința postării. Am descoperit mai multe melodii în ultima vreme (majoritatea lucrurilor Lyle Lovett)
which I'll try to find time to post. In the meantime, here's my contribution to the G-C-D catalog.
pe care voi încerca să găsesc timp să le postez. Între timp, iată contribuția mea la catalogul G-C-D.
Ok, incredibly easy, but there is a nice collection of Gin Bloosoms at Nevada, so this might
Ok, incredibil de ușor, dar există o colecție frumoasă de Gin Bloosoms la Nevada, așa că aceasta ar putea
as well join them. I consider any song to be an instant classic if it contains the phrase "I'm drunk
de asemenea, alăturați-vă lor. Consider orice melodie a fi un clasic instant dacă conține expresia „Sunt beat
drunk drunk"...
beat beat"...
I believe the chords are mostly correct, although I sure would appreciate any corrections.
Cred că acordurile sunt în mare parte corecte, deși cu siguranță aș aprecia orice corecții.
Especially the G here: And when the sin smiles how could it be wrong
Mai ales G aici: Și când păcatul zâmbește, cum ar putea fi greșit
The last horiozons I can see are filled with bars and factories
Ultimele orizonturi pe care le pot vedea sunt pline de baruri și fabrici
And in them all we fight to stay awake
Și în toate ne luptăm pentru a rămâne treji
Drink enough of anything to make this world seem new again
Bea suficient din orice pentru a face lumea aceasta să pară din nou nouă
Drunk drunk drunk in the gardens and the graves
Beat beat beat in gradini si morminte
She had nothing left to say so she said she loved me
Nu mai avea nimic de spus, așa că a spus că mă iubește
and I stood there thankful for the lie
și am rămas acolo recunoscător pentru minciună
Turn summer trees to bones and ice
Transformă copacii de vară în oase și gheață
Turn insect songs against the night
Întoarce cântecele insectelor împotriva nopții
With words we build and words we break
Cu cuvinte construim și cuvintele spargem
I'm drunk drunk drunk in the gardens and the graves
Sunt beat beat beat în grădini și morminte
Maybe I could use you to reassure myself
Poate m-aș folosi de tine ca să mă liniștesc
I wouldn't wish this indecision on anybody else
Nu aș dori această indecizie nimănui altcuiva
Drink enough of anything to make this world look new again
Bea suficient din orice pentru a face lumea aceasta să pară din nou nouă
And when the sin smiles how could it be wrong
Și când păcatul zâmbește, cum ar putea fi greșit
The last horizons I could see are now resigned to memories
Ultimele orizonturi pe care le-am putut vedea sunt acum resemnate cu amintiri
I never thought I'd still be here today
Nu m-am gândit niciodată că voi mai fi aici astăzi