Not Only Numb 歌詞 日本語訳
ジン ブロッサム - しびれるだけではない
by Gin Blossoms
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Looking all around the room I see the clutter in the gloom
部屋を見回してみると、暗闇の中に散らかっているのが見える
Changing shades within the evening in a day then I'll be leaving
その日の夕方までに色合いを変えてから出発します
I'm now familiar with the tone I hear in bed when I'm alone
ベッドで一人でいるときに聞こえる音に今では慣れてきました
In the shade below the eaves think I could chain smoke anything
軒下の日陰では何でもチェーンスモークできると思う
|---------|-------0-|-------0-|-------2-|Guitar 1
|-----------|----------0-|----------0-|----------2-|ギター 1
I'm not only back,I'm not only numb
戻ってきただけじゃない、麻痺しているだけじゃない
|-------0-|-------0-|---------|-2-------|Guitar 1
|------0-|----------0-|----------|-2-------|ギター 1
When the air at home is thin getting out then looking in
家の空気が薄いときは外に出てから覗いてみる
It ain't awful hard to tell what it's like,my little hell
それがどのようなものかを言うのはそれほど難しいことではありません、私の小さな地獄
|-------0-|-------2-|-------0-|-------0-|Guitar 1
|----------0-|----------2-|----------0-|----------0-|ギター 1
|-------0-|---2---2-|---0---0-|-------0-|Guitar 2
|------0-|---2---2-|---0---0-|----------0-|ギター 2
Yeah she knows,she knows,she knows
ええ、彼女は知っています、彼女は知っています、彼女は知っています
|-------2-|-------0-|-------2-|---------|Guitar 1
|----------2-|----------0-|----------2-|-----------|ギター 1
|---2---2-|-------0-|---2---2-|---------|Guitar 2
|---2---2-|----------0-|---2---2-|---------|ギター 2
|-------2-|-2-------|Guitar 1
|------2-|-2------|ギター 1
|---2-----|---------|Guitar 2
|---2-----|--------|ギター 2
|-------2-|---------|Guitar 1
|------2-|-----------|ギター 1
She knows,she knows,she knows
彼女は知っている、彼女は知っている、彼女は知っている
us2
私たち2
|-------0-|-------2-|---------|Guitar 1
|----------0-|----------2-|----------|ギター 1
|-0-------|-2-------|-0-------|Guitar 2
|-0------|-2------|-0------|ギター 2
She sees all the cars around the parking lots of bars we've played and stayed
彼女は私たちが遊んだり滞在したりしたバーの駐車場の周りのすべての車を見ています
Started laughing,looking down upon the bed that we've made,we've made
私たちが作ったベッドを見下ろして笑い始めた、私たちが作った
Guitar solo
ギターソロ
Hey enjoy! just giving you guys back a bit of what i'm taking from the net!
やあ、楽しんでね!私がネットから得たものを少しだけ皆さんにお返しします!
ginopie2000@yahoo.com
ginopie2000@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
