Perfectly Still Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Perfectly Still" -- Gin Blossoms
„Idealnie cichy” – Gin Blossoms
way, and I'm a lazy ass; and B) at the time I tabbed it, I was
droga, a ja jestem leniwym tyłkiem; i B) w momencie, gdy to zrobiłem, byłem
alternating between listening to the Gin Blossoms album and a Screeching
na zmianę słucham albumu Gin Blossoms i Screeching
Weasel album (talk about variety!) so the tab is a little weird. I think
Album Weasel (mówmy o różnorodności!), więc zakładka jest trochę dziwna. myślę
I've got it about right; just slip in a few minors or 7ths or something.
Mam rację; po prostu dodaj kilka nieletnich, 7-tych czy coś.
It's our call
To nasza decyzja
It sways, it stalls
Kołysze się, zatrzymuje się
I need a little extra time alone, I'll maybe take the long way home
Potrzebuję trochę więcej czasu dla siebie, może wybiorę dłuższą drogę do domu
Just enough to get it wrong
Wystarczająco, żeby się pomylić
Nothing like a bad decision says who you are
Nic tak nie mówi o tym, kim jesteś, jak zła decyzja
Fools rush in for the grist* in my, for the grist in my mill
Głupcy biegną po przemiał do mojego młyna, po przemiał do mojego młyna
Can't you see when you're perfectly, when you're perfectly still
Czy nie widzisz, kiedy jesteś doskonale, kiedy jesteś doskonale nieruchomy?
(* - What the hell is grist anyway? god, I'm such a dumbass)
(* - Czym do cholery jest w ogóle przemiał? Boże, jaki ze mnie kretyn)
Verses:
Wersety:
One big rout, all sold out
Jedna wielka trasa, wszystkie wyprzedane
(??) we'll pay
(??) zapłacimy
Price tags on every other day
Metki cenowe co drugi dzień
We're bankrupt here for now
Na razie jesteśmy tutaj bankrutami
But they can't take my anger, it can't be touched
Ale nie mogą znieść mojego gniewu, nie można go dotknąć
Faded maps, pull out ramps
Wyblakłe mapy, wyciągane rampy
I won't contribute to our own demise
Nie przyczynię się do naszej własnej śmierci
Pass up the consolation prize
Odpuść sobie nagrodę pocieszenia
It starts from here from now
To zaczyna się od teraz
Nothing like a bad decision...
Nie ma to jak zła decyzja...
And I'll be damned if I know the solo. Somewhere near the end it changes
I niech mnie diabli, jeśli znam solówkę. Gdzieś pod koniec to się zmienia
key, I think to E.
klucz, myślę do E.
Later, E. Hulka
Później E. Hulka