Lo shampoo كلمات أغنية ترجمة عربية

Una brutta giornata,
يوم سيء،
chiuso in casa a pensare,
مغلق في المنزل يفكر،
una vita sprecata
حياة ضائعة
non c'? niente da fare,
أليس هناك؟ لا شيء للقيام به،
non c'? via di scampo
أليس هناك؟ طريق الهروب
mah... quasi quasi mi faccio uno sciampo,
حسنًا... أنا على وشك غسل الشعر بالشامبو،
uno sciampo.
شامبو.
Una strana giornata,
يوم غريب،
non si muove una foglia,
ولا ورقة تتحرك
ho la testa ovattata,
رأسي مكتوم،
non ho neanche una voglia,
ليس لدي حتى رغبة،
non c'? via di scampo
أليس هناك؟ طريق الهروب
s?... quasi quasi mi faccio uno sciampo,
نعم؟... أكاد أصنع لنفسي شامبو،
uno sciampo?
شامبو؟
S?, uno sciampo.
نعم شامبو.
Sc....
سك ....
Scende l'acqua, scroscia l'acqua,
الماء يتدفق، الماء يتدفق،
calda, fredda, calda: giusta!
حار، بارد، حار: صحيح!
Sciampo rosso e giallo,
شامبو أحمر وأصفر,
quale marca mi va meglio? questa!
ما هي العلامة التجارية التي تناسبني أكثر؟ هذا!
Schiuma... soffice morbida bianca,
رغوة... بيضاء ناعمة ناعمة،
lieve lieve,
طفيف طفيف،
sembra panna sembra neve...
يبدو مثل الكريم يبدو مثل الثلج...
Sciacquo, sciacquo, sciacquo!
اشطف، اشطف، اشطف!
Son convinto che sia meglio
أنا مقتنع أنه أفضل
quello giallo senza canfora.
والأصفر الذي لا يحتوي على كافور.
I migliori son pi? cari
الأفضل هم الأعزاء
perch? sono anti forfora.
لماذا؟ فهي مضادة للقشرة.
Schiuma... soffice morbida bianca,
رغوة... بيضاء ناعمة ناعمة،
lieve lieve,
طفيف طفيف،
sembra panna sembra neve...
يبدو مثل الكريم يبدو مثل الثلج...
Sciacquo, sciacquo, sciacquo!
اشطف، اشطف، اشطف!