Lo shampoo Letras Tradução em Português

Una brutta giornata,
Um dia ruim,
chiuso in casa a pensare,
fechado em casa pensando,
una vita sprecata
uma vida desperdiçada
non c'? niente da fare,
não existe? nada para fazer,
non c'? via di scampo
não existe? rota de fuga
mah... quasi quasi mi faccio uno sciampo,
bem... eu quase faço um shampoo,
uno sciampo.
um xampu.
Una strana giornata,
Um dia estranho,
non si muove una foglia,
nem uma folha se move,
ho la testa ovattata,
minha cabeça está abafada,
non ho neanche una voglia,
Eu nem tenho desejo,
non c'? via di scampo
não existe? rota de fuga
s?... quasi quasi mi faccio uno sciampo,
sim?... quase faço um shampoo para mim,
uno sciampo?
um xampu?
S?, uno sciampo.
Sim, um xampu.
Sc....
S....
Scende l'acqua, scroscia l'acqua,
A água flui, a água flui,
calda, fredda, calda: giusta!
quente, frio, quente: certo!
Sciampo rosso e giallo,
Shampoo vermelho e amarelo,
quale marca mi va meglio? questa!
Qual marca combina melhor comigo? esse!
Schiuma... soffice morbida bianca,
Espuma... macia, branca e macia,
lieve lieve,
ligeiro ligeiro,
sembra panna sembra neve...
parece creme, parece neve...
Sciacquo, sciacquo, sciacquo!
Enxágue, enxágue, enxágue!
Son convinto che sia meglio
Estou convencido de que é melhor
quello giallo senza canfora.
o amarelo sem cânfora.
I migliori son pi? cari
Os melhores são mais queridos
perch? sono anti forfora.
por quê? eles são anticaspa.
Schiuma... soffice morbida bianca,
Espuma... macia, branca e macia,
lieve lieve,
ligeiro ligeiro,
sembra panna sembra neve...
parece creme, parece neve...
Sciacquo, sciacquo, sciacquo!
Enxágue, enxágue, enxágue!