Lo shampoo Versuri Traducere în Română
Giorgio Gaber - Lo sampon
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Una brutta giornata,
O zi proasta,
chiuso in casa a pensare,
închis acasă cu gândul,
una vita sprecata
o viata irosita
non c'? niente da fare,
nu e acolo? nimic de facut,
non c'? via di scampo
nu e acolo? cale de evacuare
mah... quasi quasi mi faccio uno sciampo,
bine... aproape fac un șampon,
uno sciampo.
un șampon.
Una strana giornata,
O zi ciudată,
non si muove una foglia,
nici o frunză nu se mișcă,
ho la testa ovattata,
capul meu este înfundat,
non ho neanche una voglia,
Nici măcar nu am o dorință,
non c'? via di scampo
nu e acolo? cale de evacuare
s?... quasi quasi mi faccio uno sciampo,
da?... Aproape că îmi fac un șampon,
uno sciampo?
un sampon?
S?, uno sciampo.
Da, un șampon.
Sc....
Sc....
Scende l'acqua, scroscia l'acqua,
Apa curge, apa curge,
calda, fredda, calda: giusta!
cald, rece, cald: corect!
Sciampo rosso e giallo,
Șampon roșu și galben,
quale marca mi va meglio? questa!
Care marca mi se potriveste cel mai bine? acest!
Schiuma... soffice morbida bianca,
Spumă... alb moale, moale,
lieve lieve,
usor usor,
sembra panna sembra neve...
arata ca crema pare zapada...
Sciacquo, sciacquo, sciacquo!
Clătiți, clătiți, clătiți!
Son convinto che sia meglio
Sunt convins ca e mai bine
quello giallo senza canfora.
cea galbenă fără camfor.
I migliori son pi? cari
Cei mai buni sunt mai dragi
perch? sono anti forfora.
de ce? sunt antimatreata.
Schiuma... soffice morbida bianca,
Spumă... alb moale, moale,
lieve lieve,
usor usor,
sembra panna sembra neve...
arata ca crema pare zapada...
Sciacquo, sciacquo, sciacquo!
Clătiți, clătiți, clătiți!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
