C'mon كلمات أغنية ترجمة عربية
مدرسة البنات - هيا
by Girlschool
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
مقدمة:
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| العب
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| العب
(2nd time) Take a
(المرة الثانية) خذ أ
(2nd time through,play
(المرة الثانية، العب
last note, Bb, as p.h.)
الملاحظة الأخيرة، Bb، مثل p.h.)
1ST VERSE:
الآية الأولى:
G -------------------------7-------|-------------------------5-------| Play
G -------------------------7-------|------------------------5-------| العب
1. look from every angle and you might just find the thrill, For-
1. انظر من كل زاوية وقد تجد الإثارة، من أجل-
2. -bidden fruit is always twice as sweet, uh huh Have a
2. -الفاكهة المطروحة تكون دائمًا حلوة مضاعفة، اه هاه
G -4=----------------------7=------|-4=----------------------5=------| Play
G -4=----------------------7=------|-4=----------------------5=------| العب
D -5=----------------------7=------|-5=----------------------5=------| 2x
د -5=----------------------7=------|-5=---------------------5=------| 2x
A -5=----------------------5=------|-5=----------------------3=------|
أ -5=----------------------5=------|-5=---------------------3=------|
E -3=------------------------------|-3=------------------------------|
ه -3=---------------------------------------------|-3=-----------------------------|
1.taste for strange adventure and you're waiting for the kill, Come
1.تذوق المغامرة الغريبة وأنت تنتظر القتل، تعال
2. over now and book a ringside seat, uh huh Don't
2. اذهب الآن واحجز مقعدًا بجانب الحلبة، لا تفعل ذلك
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
wait too long to find
الانتظار طويلا للعثور عليه
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
out you be - long Don't
عليك أن تكون - لفترة طويلة لا
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
wait too long to take a
انتظر طويلاً لتأخذ أ
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7---|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7---|
chance and play a - long
فرصة واللعب لفترة طويلة
CHORUS:
الجوقة:
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| العب
C'mon, get it on (2nd time through,play
هيا، احصل عليه (المرة الثانية، العب
last note, Bb, as p.h.)
الملاحظة الأخيرة، Bb، مثل p.h.)
2ND VERSE: (played same as 1st Verse)
الآية الثانية: (يتم تشغيلها بنفس الآية الأولى)
I'll take you window shopping just to whet your appetite
سوف آخذك للتسوق من النافذة فقط لإثارة شهيتك
So fix your gaze and see just what's in store, uh huh
لذا ثبت نظرك وشاهد ما يخبئه لك
Come over here and get a little taste of what's to come
تعال إلى هنا وتذوق القليل مما سيأتي
Feast your eyes and you'll be back for more, uh huh
متع عينيك وسوف تعود للمزيد، اه هاه
Then: Play PRE-CHORUS
ثم: العب ما قبل الجوقة
Then: Play CHORUS
ثم: العب الكورس
Then:
ثم:
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| Play
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| العب
C'mon, get it on (no A chord here
هيا، احصل عليه (لا يوجد وتر هنا
2nd time through)
المرة الثانية من خلال)
BREAK:
استراحة:
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| Play
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| العب
CHORUS:
الجوقة:
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| العب
C'mon, get it on
هيا، احصل عليه
C'mon,'cause it's the right time
هيا، لأن هذا هو الوقت المناسب
Get it on
احصل عليه
p...pulloff =...hold note
ع... pulloff =...احتفظ بالملاحظة
x...muted note ..(p.h.) pinch harmonic
x... نغمة مكتومة ..(p.h.) قرصة توافقية
interpretation of the song.)
تفسير الاغنية.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
