C'mon Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Spielen
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Spielen
(2nd time) Take a
(2. Mal) Nehmen Sie ein
(2nd time through,play
(2. Mal durchspielen
last note, Bb, as p.h.)
letzte Note, Bb, als P.H.)
1ST VERSE:
1. VERS:
G -------------------------7-------|-------------------------5-------| Play
G -----------7-------|-----------5-------| Spielen
1. look from every angle and you might just find the thrill, For-
1. Schauen Sie aus jedem Blickwinkel und Sie werden vielleicht den Nervenkitzel entdecken, For-
2. -bidden fruit is always twice as sweet, uh huh Have a
2. -Gebotenes Obst ist immer doppelt so süß, ähm. Haben Sie ein
G -4=----------------------7=------|-4=----------------------5=------| Play
G -4=---------------------7=------|-4=----------------------5=------| Spielen
D -5=----------------------7=------|-5=----------------------5=------| 2x
D -5=----------------------7=------|-5=----------------------5=------| 2x
A -5=----------------------5=------|-5=----------------------3=------|
A -5=---------------------5=------|-5=----------------------3=------|
E -3=------------------------------|-3=------------------------------|
E -3=-----------------------------|-3=-----------------------------|
1.taste for strange adventure and you're waiting for the kill, Come
1. Lust auf seltsame Abenteuer und du wartest auf die Tötung, komm
2. over now and book a ringside seat, uh huh Don't
2. Jetzt rüberkommen und einen Platz am Ring reservieren, äh, nicht
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
wait too long to find
warte zu lange, um es zu finden
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
out you be - long Don't
Raus aus dir - lange nicht
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
wait too long to take a
warte zu lange mit der Einnahme
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7---|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7---|
chance and play a - long
Chance und spiele ein - langes
CHORUS:
CHOR:
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Spielen
C'mon, get it on (2nd time through,play
Komm schon, mach es an (zweites Mal durch, spielen
last note, Bb, as p.h.)
letzte Note, Bb, als P.H.)
2ND VERSE: (played same as 1st Verse)
2. Strophe: (wird genauso gespielt wie die 1. Strophe)
I'll take you window shopping just to whet your appetite
Ich gehe mit Ihnen auf einen Schaufensterbummel, nur um Ihren Appetit anzuregen
So fix your gaze and see just what's in store, uh huh
Also fixieren Sie Ihren Blick und sehen Sie, was Sie erwartet
Come over here and get a little taste of what's to come
Kommen Sie vorbei und bekommen Sie einen kleinen Vorgeschmack auf das, was Sie erwartet
Feast your eyes and you'll be back for more, uh huh
Gönnen Sie sich eine Augenweide und Sie werden wiederkommen, um mehr zu erfahren
Then: Play PRE-CHORUS
Dann: Spielen Sie PRE-CHORUS
Then: Play CHORUS
Dann: Spielen Sie CHORUS
Then:
Dann:
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| Play
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| Spielen
C'mon, get it on (no A chord here
Komm schon, leg los (kein A-Akkord hier).
2nd time through)
2. Mal durch)
BREAK:
PAUSE:
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| Play
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| Spielen
CHORUS:
CHOR:
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Spielen
C'mon, get it on
Komm schon, leg los
C'mon,'cause it's the right time
Komm schon, denn es ist der richtige Zeitpunkt
Get it on
Zieh es an
p...pulloff =...hold note
p...pulloff =...Note halten
x...muted note ..(p.h.) pinch harmonic
x...gedämpfte Note ..(p.h.) Prise Harmonische
interpretation of the song.)
Interpretation des Liedes.)