C'mon Letra Traducción al Español

INTRO:
INTRODUCCIÓN:
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Jugar
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Jugar
(2nd time) Take a
(segunda vez) Toma un
(2nd time through,play
(Segunda vez, jugar
last note, Bb, as p.h.)
última nota, Bb, como p.h.)
1ST VERSE:
1ER VERSO:
G -------------------------7-------|-------------------------5-------| Play
G -------------------------7----------------|---------------------------------5---------------| Jugar
1. look from every angle and you might just find the thrill, For-
1. Mire desde todos los ángulos y es posible que encuentre la emoción, For-
2. -bidden fruit is always twice as sweet, uh huh Have a
2. -La fruta ofrecida siempre es dos veces más dulce, eh, eh.
G -4=----------------------7=------|-4=----------------------5=------| Play
G -4=----------------------7=------|-4=----------------------5=------| Jugar
D -5=----------------------7=------|-5=----------------------5=------| 2x
D -5=----------------------7=------|-5=----------------------5=------| 2x
A -5=----------------------5=------|-5=----------------------3=------|
A -5=----------------------5=------|-5=----------------------3=------|
E -3=------------------------------|-3=------------------------------|
E -3=------------------------------|-3=------------------------------|
1.taste for strange adventure and you're waiting for the kill, Come
1. Gusto por las aventuras extrañas y estás esperando la muerte, ven.
2. over now and book a ringside seat, uh huh Don't
2. Ven ahora y reserva un asiento en primera fila, eh, eh. No lo hagas.
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
wait too long to find
esperar demasiado para encontrar
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
out you be - long Don't
fuera de ti - mucho tiempo no
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|
wait too long to take a
esperar demasiado para tomar un
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7---|
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7---|
chance and play a - long
oportunidad y jugar un - largo
CHORUS:
CORO:
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Jugar
C'mon, get it on (2nd time through,play
Vamos, adelante (segunda vez, juega)
last note, Bb, as p.h.)
última nota, Bb, como p.h.)
2ND VERSE: (played same as 1st Verse)
2º VERSO: (se reproduce igual que el 1º verso)
I'll take you window shopping just to whet your appetite
Te llevaré a mirar escaparates sólo para abrir tu apetito.
So fix your gaze and see just what's in store, uh huh
Así que fija tu mirada y mira lo que hay en la tienda, eh, eh.
Come over here and get a little taste of what's to come
Ven aquí y prueba un poco de lo que está por venir.
Feast your eyes and you'll be back for more, uh huh
Deleita tus ojos y volverás por más, eh, eh
Then: Play PRE-CHORUS
Entonces: Toca PRE-CORO
Then: Play CHORUS
Entonces: Toca CORO
Then:
Entonces:
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| Play
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| Jugar
C'mon, get it on (no A chord here
Vamos, sigue adelante (no hay acorde A aquí
2nd time through)
segunda vez)
BREAK:
DESCANSO:
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| Play
G ---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-|---0-7p0-----7-0---0-7p0-----7-0-| Jugar
CHORUS:
CORO:
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Play
G ---4-5-4-------------3---3---3-4-|---4-5-4-------------3---3-------| Jugar
C'mon, get it on
Vamos, adelante
C'mon,'cause it's the right time
Vamos, porque es el momento adecuado.
Get it on
Consíguelo
p...pulloff =...hold note
p...pulloff =...mantener nota
x...muted note ..(p.h.) pinch harmonic
x...nota silenciada...(p.h.) pellizco armónico
interpretation of the song.)
interpretación de la canción.)