Emergency Текст Песни Перевод на Русский

I found this on some russian website, all the 911tabs sites had lost it, so here it is again.
Я нашел это на каком-то русском сайте, все сайты 911tabs потеряли его, так что вот оно снова.
EMERGENCY - Girlschool
ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ - Школа для девочек
CD: "Demolition" (1980, Bronze Records/Re-issue: 2004, Sanctuary Records)
Компакт-диск: "Demolition" (1980, Bronze Records/переиздание: 2004, Sanctuary Records)
Date: April 21, 2006
Дата: 21 апреля 2006 г.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
G -14^(16)-hb----|
G -14^(16)-hb----|
G -14^(16)--14^(16)--14^(16)-|---14^(16)-14^(16)------|
G -14^(16)--14^(16)--14^(16)-|---14^(16)-14^(16)------|
1ST VERSE:
1-Й СТИХ:
1. Can&
1. Можно&
3. must...
3. должен...
G -7---7-7---7-7--|-7-----7-7---7-7--|-5/(7)-7-7---7-7=-|---7-7---5/(7)-7--|
G -7---7-7---7-7--|-7-----7-7---7-7--|-5/(7)-7-7---7-7=-|---7-7---5/(7)-7--|
D -7---7-7---7-7--|-7-----7-7---7-7--|-5/(7)-7-7---7-7=-|---7-7---5/(7)-7--|
D -7---7-7---7-7--|-7-----7-7---7-7--|-5/(7)-7-7---7-7=-|---7-7---5/(7)-7--|
A -5---5-5---5-5--|-5-----5-5---5-5--|-3/(5)-5-5---5-5=-|---5-5---3/(5)-5--|
A -5---5-5---5-5--|-5-----5-5---5-5--|-3/(5)-5-5---5-5=-|---5-5---3/(5)-5--|
2. too...
2. тоже...
4. Driving...
4. Вождение...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
B -5=--------------|-----------------|-----------------|-7-----5-----7---|
B -5=--------------|-----------------|-----------------|-7-----5-----7---|
G -5=--------------|-----------------|-----------------|-7-----5-----7---|
G -5=--------------|-----------------|-----------------|-7-----5-----7---|
D -5=--------------|-----------------|-----------------|-7-----5-----7---|
D -5=--------------|-----------------|-----------------|-7-----5-----7---|
A -3=--------------|-----------------|-----------------|-5-----3-----5---|
A -3=--------------|-----------------|-----------------|-5-----3-----5---|
B -9=--------------|-----------------|-----------------|-9-----7-----9---|
B -9=--------------|-----------------|-----------------|-9-----7-----9---|
G -9=--------------|-----------------|-----------------|-9-----7-----9---|
G -9=--------------|-----------------|-----------------|-9-----7-----9---|
D -9=--------------|-----------------|-----------------|-9-----7-----9---|
D -9=--------------|-----------------|-----------------|-9-----7-----9---|
A -7=--------------|-----------------|-----------------|-7-----5-----7---|
A -7=--------------|-----------------|-----------------|-7-----5-----7---|
B -5=--------------|-----------------|-2=--------------|-----------------|
B -5=--------------|-----------------|-2=--------------|-----------------|
G -5=--------------|-----------------|-2=--------------|-----------------|
G -5=--------------|-----------------|-2=--------------|-----------------|
D -5=--------------|-----------------|-2=--------------|-----------------|
D -5=--------------|-----------------|-2=--------------|-----------------|
A -3=--------------|-----------------|-0=--------------|-----------------|
A -3=--------------|-----------------|-0=--------------|-----------------|
...nine...
...девять...
12-12--12-12=-|----12-12---12=
12-12--12-12=-|----12-12---12=
G -10^(12)-hb---------|
G -10^(12)-hb---------|
2ND VERSE: (played same as 1st Verse)
ВТОРОЙ КУПЛЕТ: (играется так же, как 1-й куплет)
Can&
Может&
Time&
Время&
Where...
Где...
You...
Ты...
Play CHORUS
Играть ХОР
Last 2 measures of 2nd Chorus:
Последние 2 такта 2-го припева:
B -2=--------------|-----7---7---7---|
B -2=--------------|-----7---7---7---|
G -2=--------------|-----7---7---7---|
G -2=--------------|-----7---7---7---|
D -2=--------------|-----------------|
D -2=--------------|-----------------|
A -0=--------------|-----------------|
A -0=--------------|-----------------|
GUITAR SOLO:
ГИТАРА СОЛО:
G -7^w--7^w--7^w--|----7^w--7^w--7^w-|-7/9---7/9---7/9-|---7/9---7/9------|
G -7^w--7^w--7^w--|----7^w--7^w--7^w-|-7/9---7/9---7/9-|---7/9---7/9------|
B -10^w-10^w-10^w-10^w-|-10^w-10-8----------|-8---10---8--|--10---12--10--|
B -10^w-10^w-10^w-10^w-|-10^w-10-8----------|-8---10---8--|--10---12--10--|
G ---------------------|------=-----9~--119-|-9---11---9--|--11---12--11--|
G -----|----------------------=-----9~--119-|-9---11---9--|--11---12--11--|
B -12--0--12---|---0---12---|-14h15-14-12-14h15-14-12-|-14p12-14-14^(15)--|
B -12--0--12---|---0---12---|-14h15-14-12-14h15-14-12-|-14p12-14-14^(15)--|
B -14^s------------------|------------------|----------------|------------|
B -14^s------------------|------------------|----------------|------------|
G -------12^q------------|-12^q-------------|-----0h2p0---0--|-2^(4)------|
G -------12^q------------|-12^q-------------|-----0h2p0---0--|-2^(4)------|
D -------12^q--14-12--14-|-12^q--14-12~-----|-0h2-------2----|------------|
D -------12^q--14-12--14-|-12^q--14-12~-----|-0h2-------2----|------------|
Play CHORUS
Играть ХОР
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
G -7^(9)--(9)-7^(9)--(9)-7^(9)--h|b----|
G -7^(9)--(9)-7^(9)--(9)-7^(9)--h|b----|
Emergency
Чрезвычайная ситуация
G -7^(9)--(9)-7^(9)--(9)-7^(9)--h|b----|
G -7^(9)--(9)-7^(9)--(9)-7^(9)--h|b----|
G -9^(11)---9^(11)---9^(11)---|---------------------|
G -9^(11)---9^(11)---9^(11)---|---------------------|
G -9^(11)--(11)-9^(11)--(11)-9^(11)--h|b--(11)-9^(11)--9^(11)----|
G -9^(11)--(11)-9^(11)--(11)-9^(11)--h|b--(11)-9^(11)--9^(11)----|
G -10^(12)---10^(12)---10^(12)---|------------------|
G -10^(12)---10^(12)---10^(12)---|------------------|
G -10^(12)--(12)-10^(12)--(12)-10^(12)--h|b-(12)-10^(12)--(12)-10^(12)-----|
G -10^(12)--(12)-10^(12)--(12)-10^(12)--h|b-(12)-10^(12)--(12)-10^(12)-----|
G -12^(14)--(14)-12^(14)--(14)-12^(14)---|-----------------------|
G -12^(14)--(14)-12^(14)--(14)-12^(14)---|-----------------------|
G -12^(14)--(14)-12^(14)--(14)-12^(14)---|--(14)-12^(14)--14^(16)--14^(16)-|
G -12^(14)--(14)-12^(14)--(14)-12^(14)---|--(14)-12^(14)--14^(16)--14^(16)-|
B -7=-------------------------|
B -7=-------------------------|
G -7=-------------------------|
G -7=-------------------------|
D -7=-------------------------|
D -7=-------------------------|
A -5=-------------------------|
A -5=-------------------------|
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
-This is a tab of the original version of "Emergency", from the "Demolition"
-Это вкладка оригинальной версии "Чрезвычайная ситуация", из раздела "Снос"
CD. I had intended to also include Jackie&
компакт-диск. Я намеревался также включить Джеки&
re-recording of the song, but I don&
перезапись песни, но я не&
onto a CD yet. It might be added to the tab at a later date.
на компакт-диск еще. Возможно, он будет добавлен на вкладку позже.
-For the verses, Kelly uses the following E string root note chords.
- Для куплетов Келли использует следующие аккорды основной ноты струны E.
I tabbed that part using A string root note chords because it fit the width
Я поместил эту часть в табуляцию, используя аккорды основной ноты струны, потому что она соответствует ширине
of the page easier, allowing for four measures across. Cris plays it using
страницы проще, позволяя использовать четыре меры поперек. Крис играет в нее, используя
A string chords, like in the tab. Just substitute the above chords (they&
Струнные аккорды, как на вкладке. Просто замените приведенные выше аккорды (они&
the same voicing, just a different fretboard position) for the verses, if
та же звучность, только другое положение грифа) для куплетов, если
you prefer them.
ты предпочитаешь их.
-Notes inside square brackets (eg. 3rd staff of Intro) indicate pitch
-Примечания внутри квадратных скобок (например, 3-й нотоносец вступления) указывают высоту звука.
rather than fretting position. These will always come after a bent note
а не тревожная позиция. Они всегда идут после бэнд-ноты.
and a "hold bend" indication. Strike the notes that are inside the
и индикатор «удерживать изгиб». Ударьте по нотам, которые находятся внутри
brackets while holding the bend.
кронштейны, удерживая изгиб.
-A bent note followed by a single note inside round brackets (see Outro) is
-Бентованная нота, за которой следует одна нота в круглых скобках (см. Аутро),
played the same way. (eg. --7^(9)--(9)-- Play a whole tone bend at the 7th
играл так же. (например, --7^(9)--(9)-- Сыграйте полный тон на 7-й ноте.
fret; strike the string again while holding the bend.)
раздражение; ударьте по струне еще раз, удерживая изгиб.)
^...bend (w=whole tone,s=semi,q=quarter) /...slide up
^...изгиб (w=целый тон,s=полу,q=четверть) /...сдвинуть вверх
h...hammer on ...slide down
х... забей... соскользни вниз
p...pull off =...hold note
п...снять =...держать ноту
hb..hold bend ~...vibrato
хб..удерживайте изгиб ~...вибрато
o
о
o...repeat
о... повтори
(This file is the
(Этот файл является
their interpretation of the song.)
их интерпретация песни.)