Hit and Run Testo Traduzione Italiana

HIT AND RUN - Girlschool
MATTI E SCAPPA - Scuola per ragazze
Email: zerofret_ad@hotmail.com
E-mail: zerofret_ad@hotmail.com
Date: October 20, 2005
Data: 20 ottobre 2005
-Tuning: Standard
-Accordatura: standard
-4/4 time, bar lines do indicate timing
Tempo -4/4, le stanghette indicano il tempo
-key of E - guitar solo is in E minor
-key of E - l'assolo di chitarra è in mi minore
INTRO:
INTRODUZIONE:
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-/9-7------------|
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-/9-7------------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|------9-5~~------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|------9-5~~------|
1ST VERSE:
1° VERSO:
I was out in the cold
Ero fuori al freddo
Alone in the night
Solo di notte
How could I carry on, felt so empty inside
Come potevo andare avanti, mi sentivo così vuoto dentro
All you gave me were promises
Tutto quello che mi hai dato erano promesse
Nothing better than lies
Niente di meglio delle bugie
CHORUS:
CORO:
Hit
Colpisci
and run Hit and run Hit and
e corri Hit e corri Hit e
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
run Hit and run
corri Colpisci e scappa
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-/9-7------------|
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-/9-7------------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|------9-5~~------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|------9-5~~------|
2ND VERSE:
2° VERSO:
Told me how it could be
Mi ha detto come potrebbe essere
Showed me how to believe
Mi ha mostrato come credere
But I just didn't realize it was all in my dreams
Ma non avevo realizzato che fosse tutto nei miei sogni
All you gave me were promises
Tutto quello che mi hai dato erano promesse
And nothing better than lies
E niente di meglio delle bugie
Play CHORUS
Suona il CORO
BRIDGE:
PONTE:
But I know better now I've found another way
Ma lo so meglio ora che ho trovato un altro modo
G -2---------------|--------2-------|-----------------|---------------2=|
Sol -2--------------|--------2-------|-----------------|---------------2=|
D -2---------------|--------2-5-4-2=|==---------------|---------2-4-5-2=|
D -2--------------|--------2-5-4-2=|==-------|---------2-4-5-2=|
A -----------------|----------5-4-2=|==---------------|---------2-4-5---|
A -----------|----------5-4-2=|==-------|---------2-4-5---|
One thing I know for sure I'm gonna live for today
Di una cosa so per certo che vivrò per oggi
G ==---------------|--------2-------|-----------------|-----------------|
G ==-------|--------2-------|-----------------|-----------------|
D ==---------------|--------2-5-4-2=|==---------------|-----------------|
D ==-------|--------2-5-4-2=|==---------------|-----------------|
A -----------------|----------5-4-2=|==---------------|-----------------|
A -----------|----------5-4-2=|==--------------|-----------------|
Say good-bye to the bad times
Dì addio ai brutti momenti
Now I'm free on my own
Ora sono libero per conto mio
GUITAR SOLO:
ASSOLO DI CHITARRA:
D5 (gradually bend up)
D5 (piegarsi gradualmente)
G -7--7--7--7--7--7--7--7-|-7--7--7--7--7^--7^--7^w---|
SOL -7--7--7--7--7--7--7--7-|-7--7--7--7--7^--7^--7^w---|
(pm 1st 2 measures)
(pm 1a 2 misure)
G -7^w---7^w---7^w---7^w--|-7^w--7p5\4-----------7-9--|
SOL -7^w---7^w---7^w---7^w--|-7^w--7p5\4-----------7-9--|
B --10^w-10--------10-|----10---------------------|
B --10^w-10--------10-|----10--------------------|
B -8-10-10-10^(12)---(12)r10-8-|-10p8-----15^w---15\--|
B -8-10-10-10^(12)---(12)r10-8-|-10p8-----15^w---15\--|
E ---15--15p14-12-14p12----12----------------|--------------------------|
E ---15--15p14-12-14p12----12----------|--------------------------------|
B ----------------------15----15-12h15p12-10-|-8--10p8-10p8-10^---------|
B -----------------------15----15-12h15p12-10-|-8--10p8-10p8-10^---------|
(^=1.5 tones)
(^=1,5 toni)
Say good-bye to the bad times, Now I'm free on my own
Dì addio ai brutti momenti, ora sono libero per conto mio
B -13~~============|\10~~-------8h10|p8~~=============|\----------------|
B -13~~============|\10~~-------8h10|p8~~=============|\----------------|
Play CHORUS
Suona il CORO
(repeat CHORUS and fade)
(ripeti il CORO e sfuma)
^...bend (w=whole tone) /...slide up
^...piega (w=tono intero) /...scorri verso l'alto
r...release bend \...slide down
r...rilascia piega \...scivola verso il basso
h...hammer on =...hold note
h...martello su =...tieni nota
p...pull off ~...vibrato
p...tirare fuori ~...vibrato
pm..palm mute ..pinch harmonic
pm...palmo muto...pizzico armonico
(This file is the transcriber's own work and represents
(Questo file è opera del trascrittore e rappresenta
their interpretation of the song.)
la loro interpretazione della canzone.)