Hit and Run Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HIT AND RUN - Girlschool
VUR VE KAÇ - Kız Okulu
Email: zerofret_ad@hotmail.com
E-posta: sıfırfret_ad@hotmail.com
Date: October 20, 2005
Tarih: 20 Ekim 2005
-Tuning: Standard
-Ayar: Standart
-4/4 time, bar lines do indicate timing
-4/4 zaman, çubuk çizgileri zamanlamayı gösterir
-key of E - guitar solo is in E minor
-E anahtarı - gitar solosu E minördür
INTRO:
GİRİŞ:
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~-----|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~-----|
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-/9-7------------|
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-/9-7-----------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|------9-5~~------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|------9-5~~-----|
1ST VERSE:
1. AYET:
I was out in the cold
Soğukta dışarıdaydım
Alone in the night
Yalnız gece
How could I carry on, felt so empty inside
Nasıl devam edebilirdim, içimde çok boş hissettim
All you gave me were promises
Bana verdiğin tek şey sözlerdi
Nothing better than lies
Yalanlardan daha iyi bir şey yok
CHORUS:
Koro:
Hit
Vur
and run Hit and run Hit and
ve koş Vur ve koş Vur ve koş
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~-----|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-14~~-----|
run Hit and run
koş Vur ve kaç
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-/9-7------------|
G -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|-/9-7-----------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|------9-5~~------|
D -7/9-9-9-7/9-9-9-|-7/9-9-12~~-----|-7/9-9-9-7/9-9-9-|------9-5~~-----|
2ND VERSE:
2. AYET:
Told me how it could be
Bana bunun nasıl olabileceğini anlattı
Showed me how to believe
Bana nasıl inanacağımı gösterdi
But I just didn't realize it was all in my dreams
Ama her şeyin rüyalarımda olduğunu fark etmedim
All you gave me were promises
Bana verdiğin tek şey sözlerdi
And nothing better than lies
Ve yalanlardan daha iyi bir şey yok
Play CHORUS
CHORUS'u çal
BRIDGE:
KÖPRÜ:
But I know better now I've found another way
Ama artık daha iyi biliyorum, başka bir yol buldum
G -2---------------|--------2-------|-----------------|---------------2=|
G -2---------------|-----------2----------|----------|---------------2=|
D -2---------------|--------2-5-4-2=|==---------------|---------2-4-5-2=|
D -2---------------|----------2-5-4-2=|==---------------|-----------2-4-5-2=|
A -----------------|----------5-4-2=|==---------------|---------2-4-5---|
A ----------------|----------5-4-2=|==---------------|-----------2-4-5---|
One thing I know for sure I'm gonna live for today
Bugün için yaşayacağımdan emin olduğum bir şey var
G ==---------------|--------2-------|-----------------|-----------------|
G ==---------------|-----------2-------|-----------------|------|
D ==---------------|--------2-5-4-2=|==---------------|-----------------|
D ==---------------|----------2-5-4-2=|==---------------|----------|
A -----------------|----------5-4-2=|==---------------|-----------------|
A ----------------|----------5-4-2=|==---------------|-----------------|
Say good-bye to the bad times
Kötü zamanlara elveda deyin
Now I'm free on my own
Artık tek başıma özgürüm
GUITAR SOLO:
GİTAR SOLO:
D5 (gradually bend up)
D5 (yavaş yavaş yukarı doğru bükün)
G -7--7--7--7--7--7--7--7-|-7--7--7--7--7^--7^--7^w---|
G -7--7--7--7--7--7--7--7-|-7--7--7--7--7^--7^--7^w---|
(pm 1st 2 measures)
(pm 1. 2 ölçü)
G -7^w---7^w---7^w---7^w--|-7^w--7p5\4-----------7-9--|
G -7^w---7^w---7^w---7^w--|-7^w--7p5\4----------7-9--|
B --10^w-10--------10-|----10---------------------|
B --10^w-10-----------10-|----10----------|
B -8-10-10-10^(12)---(12)r10-8-|-10p8-----15^w---15\--|
B -8-10-10-10^(12)---(12)r10-8-|-10p8-----15^w---15\--|
E ---15--15p14-12-14p12----12----------------|--------------------------|
E ---15--15p14-12-14p12----12----------------|--------------------------|
B ----------------------15----15-12h15p12-10-|-8--10p8-10p8-10^---------|
B ---------------------15----15-12h15p12-10-|-8--10p8-10p8-10^--------|
(^=1.5 tones)
(^=1,5 ton)
Say good-bye to the bad times, Now I'm free on my own
Kötü zamanlara elveda deyin, Artık tek başıma özgürüm
B -13~~============|\10~~-------8h10|p8~~=============|\----------------|
B -13~~============|\10~~------8h10|p8~~=============|\----------------|
Play CHORUS
CHORUS'u çal
(repeat CHORUS and fade)
(CHORUS'u tekrarlayın ve yavaşlayın)
^...bend (w=whole tone) /...slide up
^...bük (w=tam ton) /...yukarı kaydır
r...release bend \...slide down
r...bükmeyi serbest bırakın \...aşağı kaydırın
h...hammer on =...hold note
h...çekiçle =...notayı tut
p...pull off ~...vibrato
p...çekip ~...titreşim
pm..palm mute ..pinch harmonic
pm..avuç içi sessiz ..tutam harmonik
(This file is the transcriber's own work and represents
(Bu dosya transkripsiyonu yapanın kendi çalışmasıdır ve temsilidir.)
their interpretation of the song.)
şarkıyı yorumlamaları.)