Flip كلمات أغنية ترجمة عربية
الحيوانات الزجاجية - فليب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
Here's to the one with the smoking stare
إليكم الشخص الذي يحدق بالتدخين
Running through my head with a bolo knife
يمر عبر رأسي بسكين بولو
Chopping up the threads made up from looms
تقطيع الخيوط المصنوعة من الأنوال
Of love and blood and hate and some empty tunes
من الحب والدم والكراهية وبعض الألحان الفارغة
Eyes killer cold and black and bare
العيون قاتلة باردة وسوداء وعارية
Freaky little tooth hanging solo
فظيع أسنان صغيرة معلقة منفردا
Sucking at the walls like a rolo now
مص الجدران مثل رولو الآن
Making a cocoon where my brain fits
أصنع شرنقة حيث يتناسب عقلي
(Chorus 1)
(جوقة 1)
I wanna go back, I wanna go back
أريد العودة، أريد العودة
I wanna go back with a club and attack
أريد العودة مع النادي والهجوم
I wanna take to my guns and break you
أريد أن أحمل سلاحي وأكسرك
I gotta make my little foe take his own
يجب أن أجعل عدوي الصغير يأخذ ملكه
I wanna go back, I wanna go back
أريد العودة، أريد العودة
I wanna go back with a club and attack
أريد العودة مع النادي والهجوم
I wanna take to my guns and break you
أريد أن أحمل سلاحي وأكسرك
I gotta make my little foe take his own
يجب أن أجعل عدوي الصغير يأخذ ملكه
(Verse 2)
(الآية 2)
I'm overgrown with a yellow mold
أنا متضخم مع العفن الأصفر
Just fizzing drones in a hollow dome
مجرد طائرات بدون طيار في قبة مجوفة
My funny nose dripping little groans
أنفي المضحك يقطر آهات صغيرة
I'm so so cold in the marrow of my bones
أشعر بالبرد الشديد في نخاع عظامي
I look at you as you take a snooze
أنا أنظر إليك وأنت تأخذ قيلولة بعد الظهر
Your skinny lips dripping rabid goo
شفتيك النحيلة تقطر مادة لزجة مسعورة
I lift your chin and I grin at you
أرفع ذقنك وأبتسم لك
As you come to, man
كما أتيت يا رجل
I'm running round your head with a bolo knife
أنا أركض حول رأسك بسكين بولو
(Chorus 2)
(جوقة 2)
I'm gonna go back, I'm gonna go back
سأعود، سأعود
I'm gonna go back to a face no more mask
سأعود إلى وجه لا مزيد من الأقنعة
I was in full bloom, until I met you
لقد كنت في إزهار كامل، حتى التقيت بك
I'm gonna shake my fetters, I'm breaking loose
سأحطم أغلالي، سأتحرر
I'm gonna go back, I'm gonna go back
سأعود، سأعود
I'm gonna go back to a face no more mask
سأعود إلى وجه لا مزيد من الأقنعة
I was in full bloom, until I met you
لقد كنت في إزهار كامل، حتى التقيت بك
I'm gonna shake my fetters, I'm breaking loose
سأحطم أغلالي، سأتحرر
I'm gonna go back, I'm gonna go back
سأعود، سأعود
I'm gonna go back to a face no more mask
سأعود إلى وجه لا مزيد من الأقنعة
I was in full bloom, until I met you
لقد كنت في إزهار كامل، حتى التقيت بك
I'm gonna shake my fetters, I'm breaking loose
سأحطم أغلالي، سأتحرر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
