Flip Versuri Traducere în Română

Animale de sticlă - Flip

by Glass Animals

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Glass Animals Flip

(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
Here's to the one with the smoking stare
Iată-l pe cel cu privirea fumegătoare
Running through my head with a bolo knife
Alergându-mi prin cap cu un cuțit bolo
Chopping up the threads made up from looms
Tăierea firelor formate din războaie
Of love and blood and hate and some empty tunes
De dragoste și sânge și ură și câteva melodii goale
Eyes killer cold and black and bare
Ochi ucigași reci și negri și goi
Freaky little tooth hanging solo
Un dinte ciudat atârnând solo
Sucking at the walls like a rolo now
Suge de pereți ca un rolo acum
Making a cocoon where my brain fits
Făcând un cocon unde mi se potrivește creierul
(Chorus 1)
(Refren 1)
I wanna go back, I wanna go back
Vreau să mă întorc, vreau să mă întorc
I wanna go back with a club and attack
Vreau să mă întorc cu o bâtă și să atac
I wanna take to my guns and break you
Vreau să-mi iau armele și să te sparg
I gotta make my little foe take his own
Trebuie să-l fac pe micul meu dușman să-și ia pe al lui
I wanna go back, I wanna go back
Vreau să mă întorc, vreau să mă întorc
I wanna go back with a club and attack
Vreau să mă întorc cu o bâtă și să atac
I wanna take to my guns and break you
Vreau să-mi iau armele și să te sparg
I gotta make my little foe take his own
Trebuie să-l fac pe micul meu dușman să-și ia pe al lui
(Verse 2)
(versetul 2)
I'm overgrown with a yellow mold
Sunt acoperit de mucegai galben
Just fizzing drones in a hollow dome
Doar drone zgârietoare într-o cupolă goală
My funny nose dripping little groans
Nasul meu amuzant picură gemete mici
I'm so so cold in the marrow of my bones
Mi-e atât de rece în măduva oaselor mele
I look at you as you take a snooze
Mă uit la tine în timp ce dormi
Your skinny lips dripping rabid goo
Buzele tale slăbănog picurând o slăbiciune turbată
I lift your chin and I grin at you
Îți ridic bărbia și zâmbesc la tine
As you come to, man
Cum ai venit la, omule
I'm running round your head with a bolo knife
Alerg prin capul tău cu un cuțit bolo
(Chorus 2)
(Refren 2)
I'm gonna go back, I'm gonna go back
Mă voi întoarce, mă voi întoarce
I'm gonna go back to a face no more mask
O să mă întorc la o mască de față fără mai multe
I was in full bloom, until I met you
Eram în plină floare, până te-am cunoscut
I'm gonna shake my fetters, I'm breaking loose
O să-mi scutur lanțurile, mă desprind
I'm gonna go back, I'm gonna go back
Mă voi întoarce, mă voi întoarce
I'm gonna go back to a face no more mask
O să mă întorc la o mască de față fără mai multe
I was in full bloom, until I met you
Eram în plină floare, până te-am cunoscut
I'm gonna shake my fetters, I'm breaking loose
O să-mi scutur lanțurile, mă desprind
I'm gonna go back, I'm gonna go back
Mă voi întoarce, mă voi întoarce
I'm gonna go back to a face no more mask
O să mă întorc la o mască de față fără mai multe
I was in full bloom, until I met you
Eram în plină floare, până te-am cunoscut
I'm gonna shake my fetters, I'm breaking loose
O să-mi scutur lanțurile, mă desprind

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.