Gooey Liedtext Deutsche Übersetzung

Glastiere – klebrig

by Glass Animals

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Glass Animals Gooey

VERSE 1:
VERS 1:
Alright, come close
Okay, komm näher
Let me show you everything I know
Lass mich dir alles zeigen, was ich weiß
The jungle slang
Der Dschungel-Slang
Spinnin' round my head and I stare
Ich drehe mich um den Kopf und starre
While my naked fool
Während mein nackter Narr
Fresh out of an icky gooey womb
Frisch aus einem eklig klebrigen Mutterleib
A woozy youth
Ein benommener Jugendlicher
Dopes upon her silky smooth perfume
Dopes auf ihr seidenweiches Parfüm
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Right, my little pooh bear, wanna take a chance
Richtig, mein kleiner Bär, ich will das Risiko eingehen
Wanna sip this smooth air, kick it in the sand
Ich möchte diese sanfte Luft genießen und sie in den Sand treten
I'd say I told you so but you just gonna cry
Ich würde sagen, ich hätte es dir gesagt, aber du wirst einfach weinen
You just wanna know those peanut butter vibes
Du willst einfach nur diese Erdnussbutter-Vibes kennenlernen
CHORUS:
CHOR:
My my, simple sir, this ain't gonna work
Mein Gott, einfacher Herr, das wird nicht funktionieren
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
Achten Sie auf meine bösen Worte und meine beschwipsten, verkehrten Beleidigungen
I can't take this place, no I can't take this place
I can't take this place, no I can't take this place
I just wanna go where I can get some space
Ich möchte einfach dorthin gehen, wo ich etwas Platz bekomme
VERSE 2:
VERS 2:
Truth be told
Um ehrlich zu sein
I've been here, I've done this all before
Ich war hier, ich habe das alles schon einmal gemacht
I take you go gloom
Ich nehme an, du wirst düster
I curl it up and puff it into plumes
Ich rolle es zusammen und blase es zu Federn auf
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Right, my little pooh bear, wanna take a chance
Richtig, mein kleiner Bär, ich will das Risiko eingehen
Wanna sip this smooth air, kick it in the sand
Ich möchte diese sanfte Luft genießen und sie in den Sand treten
I'd say I told you so but you just gonna cry
Ich würde sagen, ich hätte es dir gesagt, aber du wirst einfach weinen
You just wanna know those peanut butter vibes
Du willst einfach nur diese Erdnussbutter-Vibes kennenlernen
CHORUS:
CHOR:
My my, simple sir, this ain't gonna work
Mein Gott, einfacher Herr, das wird nicht funktionieren
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
Achten Sie auf meine bösen Worte und meine beschwipsten, verkehrten Beleidigungen
I can't take this place, no I can't take this place
I can't take this place, no I can't take this place
I just wanna go where I can get some space
Ich möchte einfach dorthin gehen, wo ich etwas Platz bekomme
BRIDGE:
BRÜCKE:
Hold my hand and flow back to the summer time
Halte meine Hand und fliege zurück in die Sommerzeit
Tangled in the willows, now our tongues are tied
In den Weiden verheddert, jetzt sind uns die Zungen gebunden
How can I believe you, how can I be nice
Wie kann ich dir glauben, wie kann ich nett sein
Tripping around the tree stumps in your summer smile
Tripping around the tree stumps in your summer smile
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Right, my little pooh bear, wanna take a chance
Richtig, mein kleiner Bär, ich will das Risiko eingehen
Wanna sip this smooth air, kick it in the sand
Ich möchte diese sanfte Luft genießen und sie in den Sand treten
I'd say I told you so but you just gonna cry
Ich würde sagen, ich hätte es dir gesagt, aber du wirst einfach weinen
You just wanna know those peanut butter vibes
Du willst einfach nur diese Erdnussbutter-Vibes kennenlernen
CHORUS:
CHOR:
My my, simple sir, this ain't gonna work
Mein Gott, einfacher Herr, das wird nicht funktionieren
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
Achten Sie auf meine bösen Worte und meine beschwipsten, verkehrten Beleidigungen
I can't take this place, no I can't take this place
I can't take this place, no I can't take this place
I just wanna go where I can get some space
Ich möchte einfach dorthin gehen, wo ich etwas Platz bekomme

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.