My Ghost كلمات أغنية ترجمة عربية

Glass Pear - My Ghost (Brennan and Booth song)
الكمثرى الزجاجية - شبحي (أغنية برينان وبوث)
Standart Tunning
ضبط قياسي
This is my first tab i Saw this tab on a Glass Pear Page and this song
هذه هي علامة التبويب الأولى التي رأيتها في صفحة Glass Pear وهذه الأغنية
wasn't on Ultimate Guitar yet so i decided to post it
لم يكن موجودًا في Ultimate Guitar بعد لذلك قررت نشره
(http://www.glasspearmusic.com/?p=277)
(http://www.glasspearmusic.com/?p=277)
Enjoy!
استمتع!
Lovers come and lovers go,
يأتي العشاق ويذهب العشاق
Once they lived but now they're ghosts,
كانوا يعيشون ذات يوم ولكنهم الآن أشباح،
Walking the streets they used to know like shadows.
يسيرون في الشوارع التي كانوا يعرفونها مثل الظلال.
People disappear every hour and every year,
الناس يختفون كل ساعة وكل سنة،
Sometimes I believe they're here like shadows,
في بعض الأحيان أعتقد أنهم هنا مثل الظلال،
Like shadows.
مثل الظلال.
Who can you trust, in this place?
بمن يمكنك الوثوق في هذا المكان؟
And whom can I put my faith?
ومن يمكنني أن أضع ثقتي؟
If you're real, then show me now,
إذا كنت حقيقيا، ثم أرني الآن،
Who you are.
من أنت.
How can I love, without grace?
كيف أستطيع أن أحب بدون نعمة؟
Shine a light on your face,
ألقي الضوء على وجهك،
If you're real, then show me now,
إذا كنت حقيقيا، ثم أرني الآن،
Who you are.
من أنت.
Blowing like a secret wind,
تهب مثل الريح السرية،
Pouring on my naked skin,
تسكب على بشرتي العارية،
Like a river flowing in the ocean.
مثل النهر الذي يتدفق في المحيط.
And when I turn to see your face,
وعندما التفت لرؤية وجهك،
I saw a joy I could not place,
رأيت فرحة لا أستطيع تحديدها،
Vanishing without a trace,
ويختفي بلا أثر،
Like a shadow in the sun.
مثل الظل في الشمس.
Who can you trust, in this place?
بمن يمكنك الوثوق في هذا المكان؟
Where can I put my faith?
أين يمكنني أن أضع إيماني؟
su
su
If god is love, then why the world the way it is?
إذا كان الله محبة فلماذا العالم على ما هو عليه؟
How can I love, without grace?
كيف أستطيع أن أحب بدون نعمة؟
Shine a light on your face,
ألقي الضوء على وجهك،
If you're real then show me now,
إذا كنت حقيقيا فأظهر لي الآن،
Who you are.
من أنت.
My ghost.
شبحي.
http://www.glasspearmusic.com/
http://www.glasspearlmusic.com/