My Ghost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Glass Pear - My Ghost (Brennan and Booth song)
Glass Pear - My Ghost (piosenka Brennan i Booth)
Standart Tunning
Standardowe strojenie
This is my first tab i Saw this tab on a Glass Pear Page and this song
To moja pierwsza zakładka. Widziałem tę zakładkę na stronie Glass Pear i tę piosenkę
wasn't on Ultimate Guitar yet so i decided to post it
nie było jeszcze na Ultimate Guitar, więc zdecydowałem się to opublikować
(http://www.glasspearmusic.com/?p=277)
(http://www.glasspearmusic.com/?p=277)
Enjoy!
Ciesz się!
Lovers come and lovers go,
Kochankowie przychodzą i kochankowie odchodzą,
Once they lived but now they're ghosts,
Kiedyś żyli, ale teraz są duchami,
Walking the streets they used to know like shadows.
Chodząc po ulicach, które znali jak cienie.
People disappear every hour and every year,
Ludzie znikają co godzinę i co roku,
Sometimes I believe they're here like shadows,
Czasami wydaje mi się, że są tu jak cienie,
Like shadows.
Jak cienie.
Who can you trust, in this place?
Komu w tym miejscu można zaufać?
And whom can I put my faith?
I komu mogę zaufać?
If you're real, then show me now,
Jeśli jesteś prawdziwy, to pokaż mi teraz,
Who you are.
Kim jesteś.
How can I love, without grace?
Jak mogę kochać bez łaski?
Shine a light on your face,
Zapal światło na swojej twarzy,
If you're real, then show me now,
Jeśli jesteś prawdziwy, to pokaż mi teraz,
Who you are.
Kim jesteś.
Blowing like a secret wind,
Wieje jak tajemniczy wiatr,
Pouring on my naked skin,
Wylewa się na moją nagą skórę,
Like a river flowing in the ocean.
Jak rzeka płynąca w oceanie.
And when I turn to see your face,
A kiedy odwracam się i widzę twoją twarz,
I saw a joy I could not place,
Widziałem radość, której nie potrafiłem umiejscowić,
Vanishing without a trace,
Zniknięcie bez śladu,
Like a shadow in the sun.
Jak cień na słońcu.
Who can you trust, in this place?
Komu w tym miejscu można zaufać?
Where can I put my faith?
Gdzie mogę położyć swoją wiarę?
su
su
If god is love, then why the world the way it is?
Jeśli Bóg jest miłością, to dlaczego świat jest taki, jaki jest?
How can I love, without grace?
Jak mogę kochać bez łaski?
Shine a light on your face,
Zapal światło na swojej twarzy,
If you're real then show me now,
Jeśli jesteś prawdziwy, pokaż mi teraz,
Who you are.
Kim jesteś.
My ghost.
Mój duch.
http://www.glasspearmusic.com/
http://www.glasspearmusic.com/