Piano Paroles Traduction Française

Song - Piano
Chanson - Piano
pm... = palm mute
pm... = palm muet
s = slide
s = diapositive
/\\ = hammer on/off
/\\ = marteau marche/arrêt
= harmonic
= harmonique
(#) = don't pick the note; slide down/up to that # or start at that # (relative, not approximate)
(#) = ne choisissez pas la note ; faites glisser vers le bas/vers le haut jusqu'à ce # ou commencez à ce # (relatif, pas approximatif)
clean for intro/distortion for chorus
clean pour l'intro/distorsion pour le refrain
Intro/Chorus - Guitar 2
Intro/Refrain - Guitare 2
distortion
distorsion
Chorus - Guitar 1
Chœur - Guitare 1
distortion
distorsion
Verse - Guitar 1 (in 2nd verse, guitar 2 does this clean near the end)
Couplet - Guitare 1 (dans le 2ème couplet, la guitare 2 fait ce clean vers la fin)
distortion/solo is clean with tremolo
la distorsion/le solo est propre avec le trémolo
Verse - Guitar 2
Couplet - Guitare 2
|-6-6-|-----4--------4s6-----------------4-|
|-6-6-|-----4--------4s6-----------------4-|
clean
nettoyer
Verse - Guitar 2 (distorted on the 1-1)
Couplet - Guitare 2 (déformé sur le 1-1)
light distortion
distorsion de la lumière
Interlude - Both Guitars
Interlude - Les deux guitares
pm........................... ......................... ...
18h......................................................... ...
pm........................................................... .
pm............................................................. .
distortion
distorsion
Outro - Both Guitars
Outro - Les deux guitares
distortion
distorsion
Solo Over Outro - Guitar 2
Solo Over Outro - Guitare 2
|-------12------12s14-------16/17----17----17----------12----------12----12s14-------|
|-------12------12s14-------16/17----17--------17----------12----------12----12s14-------|
|-14-11/12\\11----------12-| strum that 9-12-12 chord
|-14-11/12\\11--------------12-| grattez cet accord 9-12-12
|-------------12-------12-| 169 times for endin
|------------12-------12-| 169 fois pour finir
If you have any questions or comments, contact me via e-mail bmskate@hotmail.com or on Instant Messenger As DEFreak13
Si vous avez des questions ou des commentaires, contactez-moi par e-mail bmskate@hotmail.com ou sur messagerie instantanée sous le nom DEFreak13